Prevod: Avika. Hvala! 
Anuška pije vodu i vidi nekog kako prolazi pokarj prozora.Ona ode na vrata i vidi kako se penju prema njihovoj sobi.Ona pita ko je, ali joj niko ne odgovara.Ona se moli Bogu i ide prema vratima i zaključa. Anuška:”Lopov, ovde je lopov.” Svi se probude i počnu da ih traže. Šastri utane i traži Anušku.Ona dođe do njega. Anuška:”Tamo je lopov.” Šastri:”Dobro, ti ostani ja idem da vidim.” Anuška:”Ne, zaključala sam vrata, neće moći pobeći.” Devyani dođe sa nožem, a sam njom i Pia i Alka. Devyani:”Ne brinite se, mi ćemo ga…” Anuška uzme nož i baci ga.Sareen dođe i oni izađu da ga nađu.Oni su sakriveni.Svi kažu da su pobegli, ali Pia slučajno naiđe na lopova.Oni vide da je to Neil.Svi su u čudu. Minti dođe sa pištoljem. Ona:”Gde je lopov, ima da ga ubijem.” Sareen:”Evo ti ga ubij.” Minti:”Ali to je Neil.On je lopov.” Neka žena:”Ne mogu da verujem, ti si govorila da je tvoj si lepo odgojen i obrazovan i ne znam još šta…Ali ja vidim samo ovo.” Žene nastave da ogovaraju Neila i govore kako njihovi sinovi slušaju.” Minti vidi nekog drugogo iza i kaže im. Minti:”’Gledajte tamo.Dođi sine.” Sareen uhvati Neila za vrat.” On:”Šta se dešava ovde?Jeli?” Neil:”Zabavljali smo se, ne mogu se ni zabaviti u svojoj kući? ( On skine ruku sa sebe) I šta je pogrešno u tome?” Sareen:”Dete, stvari koje su ispravne ne treba skrivati.Pogledaj sebe i njih, ne izgledate kao da radite nešto lepo.” Minti:”Nemoj ga grditi.” Sareen:”Da ga ne grdim?” Minti:”On je još dete.” Sareen:”Dete?Deca piju mleko, a šta on pije?” ( Misli na vino ) Neil:”I ti piješ.” Sareen:”Nisam pio u tvojim godinama.Imam svoj novac i radim šta hoću!Kada budeš imao svoje dete i budeš imao svoj novac onda radi šta hoćeš!Sada kad si u mojoj kući i trošiš moj novac smeš piti samo vodu!I radićeš ono što ti ja kažem!Razumeš?” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
The post Shastri Sisters (06. ep.) 26.07.2014. – Alka i Pia se mimoilaze! appeared first on Turske-Serije.Net.