Prevod: Anabela. Hvala! 
Roli stane ispred Mano, te ona ustane. Mano: ” Gledaj Roli, ti..” Pre nego što Mano išta kaže, Roli čučne i dodirne joj stopala. Svi se šokiraju. Dolazi Khushi i iznenadi se kad vidi Mano. Kushi pomisli kako se sve promenilo. Pita se otkuda se Mano stvorila. Razmišlja kako joj je Sankalp rekao o Mano i njenom sinu, ali mu ona nije verovala. Misli se kako će sad biti služavka te kuće. Mano pogleda Pari i Umu koje se nešto kao razgovaraju. Mano: ” Šta je?? Roli je pogrešila?” Ove dve klimaju glavom za ne. Mano sedne. Roli namigne Simar. Roli: ” Ono što se desilo.. žao mi je zbog onoga što sam vam uradila Mausi Ji. Molim vas oprostite mi. Izvinite, neću to nikad više uraditi. Možeš me kazniti zbog onoga što sam uradila.” Simar u sebi: ” Razumem te Roli. Ti zato ovo radiš, da mi Mayin plan uspeo.” Roli ustane. Mano počne govoriti, pita se šta se desilo sa Roli, ali da je dobro postupila jer se izvinila. Simar: ” Dobro kažete Mausi ji. Zato vas molim da oprosite Roli za ono što je uradila.” Roli: ” Mausi ji, molim vas razumite. Sid je veoma bolestan, potrebna sam mu.” Simar: ” Mausi ji, molim vas.” Mano: ” U redu, opraštam ti. Neću tražiti od Sida da ti išta uradi.” Roli: ” Hvala. ” Khushi sve to začuđena posmatra. Mano: ” Ne budi previše sretna. Danas ti je posledni dan za izvinjenje, sutra nečeš biti u stanju da se izviniš. Ne znam za ostatak, ali tvoj život sutra Simar će se okrenuti naopako.”
Baba ji-jevi sledbenici počnu dolaziti. Guruov čovek ga pita da se smiri. Novinar: ” Guru ji će pokazati čudo danas.” Rajveer: ” Baba ji ovo je posao, moramo da radimo polako, pokaži im jedno čudo danas.” Rajjver kaže da mora da im kaže da veruju da je on Guru ji, i da sedi u ovoj sobi. Rajveer: ” Ja imam sve moći.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
The post Simar (1 189. ep.) 22.05.2015 – Kuši se vraća kući! appeared first on Turske-Serije.Net.