Kasautii Zindagii Kay – 316. epizoda – Anurag oseća kako je Prerna povezana sa njegovom prošlošću!

Anurag i dalje razmišlja o onome što je sestra rekla da je Prernin muž loš čovek. Zanima ga njena prošlost. Komolika ga zove, ali on odbije poziv. Komolika pobesni zbog ovoga. Planira da stvori razdor između Anuraga i Prerne i da ih tako rastavi.
Anurag iz bolnice Prernu dovede njenoj kući. Kad stigne kući, Anurag se izvini Komoliki što ju je ostavio u takvom stanju kući. Komolika je srećna da je on bar shvatio da je ona njegova žena.
Kad Anurag vidi Prernu, upita je zašto nema slike sa venčanja ili sliku svog muža u sobi. Ona odgovori da joj se ne sviđa da njegove slike budu u sobi.
Anurag je uverena da Prerna krije svoju prošlost od njega i radoznao je da sazna više o tome. Primeti da ona uvek promeni temu kada se pomene njen muž. Kad Anurag stigne kući, Moloj ga upita za Prernino zdravlje. Mohini nervira ovo, ali Nivedita prekine razgovor.
Anupam kaže da su sklopili veliki dogovor i planiraju da organizuju veliku zabavu u kući. Anurag priča sa Komolikom o svojoj zabrinutosti za Prernu i kaže joj da je Prerna nekako povezana sa njegovom prošlošću.
Komolika je besna čuvši ovo, ali ne pokaže ništa. Ona mu predloži da provode više vremena zajedno i da postanu prijatelji. Noću, dok leži, Anurag se priseća provedenih trenutaka sa Prernom u bolnici. Priseti se i sonografije i bebe i srećan je.

The post Kasautii Zindagii Kay – 316. epizoda – Anurag oseća kako je Prerna povezana sa njegovom prošlošću! appeared first on Turske-Serije.Net.

Kasautii Zindagii Kay – 317. epizoda – Anurag se raspituje kod Vine za Prerninog muža!

Anurag pozove Prerninu porodicu na zabavu koja se organizuje zbog uspeha kompanije. On pita za Prernu i Šivani, a onda pomisli da pita Vinu za Prerninog muža. Upita da li je on loša osoba i zašto nije sa Prernom tokom njene trudnoće.
Vina uzme zajedničku sliku njega i Prerne i planira da mu kaže istinu. Šivani je zaustavi u tome jer bi to bilo opasno po Anuragovo psihičko zdravlje.
Komolika zove Anuraga i pobesni kad joj on kaže da je kod Prerne da bi ih pozvao na zabavu. Prerna siđe dole i smiri Vinu.
Nivedita obaveštava Anuraga da će njihov poslovni partner pozvati medije na zabavu da bi objavio njihovo partnerstvo. Komolika pozove Prernu i kaže da je zabava uveče, pa može da dođe na posao.
Prerna stiže u vilu Basuovih. Komolika je ugleda i kaže joj da joj je žao zbog udara struje koji je primila. Prerna otkrije da je znala za njen plan, pa se i ona igrala jer je htela da je nauči lekciju.
Komolika koristi Anuragovo psihičko stanje i kaže Prerni da ne može da je povredi jer je ona Anuragova žena. Anurag pita Mohini zašto je ljuta na Moloja. Mohini kaže da posle toliko godina braka, nesuglasice su neminovne.
Vina dođe na zabavu sa Šivani, ali je Mohini vređa da pripada srednjoj klasi. Vina joj uzvrati rekavši da ona možda pripada srednjoj klasi, ali ima dobro srce za razliku od nje (Mohini) koja nema poštovanja ni emocija prema drugima.

The post Kasautii Zindagii Kay – 317. epizoda – Anurag se raspituje kod Vine za Prerninog muža! appeared first on Turske-Serije.Net.

Kasautii Zindagii Kay – 318. epizoda – Anurag u Prerninoj kući traži sliku njenog muža!

Mohini vređa Vinu i Šivani na zabavi. One kažu Mohini da se standardi čoveka mogu promeniti, ali ne i njegove misli. Mohini sumnja u identitet deteta (čije je). Vina obeća da će umirati da vide bebino lice, ali neće im ga pokazati.
Vina napušta zabavu. Prerna je pita zašto ide. Vina odgovori da se ne oseća prijatno među tim ljudima iz visoke klase.
Anurag predstavi Komoliku kao svoju ženu svom poslovnom partneru. Ona je presrećna, ali joj Prerna kaže da zaboravlja da je on predstavio Sonaliku kao svoju ženu, a ne Komoliku. Anurag poseti Prerninu kuću da bi saznao nešto o njenom mužu.
On ugleda Šekara, njegovu ženu i ostale u kući.
Komolika traži Anuraga i ima plan da obeshrabri Prernu i da je dokaže krivom pred Anuragom. Šivani pogleda Komoliku i shvati da ova nešto smera. Komolika pomisli kako je Šivani odbila njenog brata, ali ona će je učiniti njegovom ženom.
Mohini pita Prernu zašto dovodi svoju majku na njihovu zabave, Anurag je izgubio pamćenje, ne ona. Prerna joj objasni da se zbog Anuraga udala za Bađađa.
Prerna kaže Mohini da i dalje voli Anuraga i ne zanima je njen novac ili bilo šta drugo.
Anurag pokušava da otvori Prernin orman da bi pronašao album sa slikama sa venčanja.

The post Kasautii Zindagii Kay – 318. epizoda – Anurag u Prerninoj kući traži sliku njenog muža! appeared first on Turske-Serije.Net.

Kasautii Zindagii Kay – 319. epizoda – Komolika optuži Prernu za krađu!

Prerna podseti Mohini da je zbog ljubavi spasila Anuraga. Vina i Šivani svedoče njihovom razgovoru dok Prerna želi da Mohini bude oprezna kada je Sonalika u pitanju.
Komolika počne da viče da su pokradeni. Optuži Prernu da je uzela novac.
Mohini želi da se Anurag vrati sa posla. Vina želi da odvede Prernu iz kuće Basuovih, ali Mohini kaže da niko neće otići dok ne dođe policija.
Anurag samo što ne vidi svoju sliku sa Prernom kad ga Šivani pozove i kaže mu da se što pre vrati.
Mohini i Komolika nastave da vređaju Prernu. Anurag zove Mohini i traži od nje da ne zove policiju. Komolika optuži Vinu da je ona mozak operacije.
Vina počne da primećuje Komoliku u Sonaliki. Policija stiže u vilu Basuovih. Mohini im kaže da su Prerna i njena porodica pokrali novac.
Anurag brzo vozi i udari drugi auto. Vlasnik auta pobesni i odvede ga u policijsku stanicu da bi naplatio štetu.
Prernu samo što ne uhapse kad Anurag stigne da je spasi.

The post Kasautii Zindagii Kay – 319. epizoda – Komolika optuži Prernu za krađu! appeared first on Turske-Serije.Net.

Kasautii Zindagii Kay – 320. epizoda – Komolikin plan propadne!

Moloj kaže vozaču da požuri jer kasni na zabavu. Anurag se raspituje za dolazak policije i hapšenje Prerne.
Anurag samouvereno kaže da Prerna ne može ništa da ukrade i ponudi da da garanciju. Komolika želi da policija potraži novac u Prerninoj kući.
Anurag ne želi da policija pretraži njenu kuću, ali Prerna pristane na to. Mohini odbije da ide, ali Komolika želi da vidi kako dokazuju da Prerna nije u pravo.
Vina ismeva Mohini da je njena snaja gora od Komolike. Kasnije prikažu da je Komolika odnela torbu punu novca u Prerninu kuću.
Takođe otkrije da je ostavila torbu u ormanu i da je videla Anuraga u njenoj sobi. Anurag je ljut na Komoliku zbog pretresanja Prernine kuće.
Policija pretraži Prerninu sobu dok Anurag pokuša da sakrije album. On baci na balkon album. Komolika pokupi slike sa veridbe Anuraga i Prerne.
Policija pronađe torbu. Komolika je srećna. U torbi je samo odeća pa se policija izvini. Anurag traži od Komolike da se izvini. Prerna želi da se radna soba proveri.

The post Kasautii Zindagii Kay – 320. epizoda – Komolikin plan propadne! appeared first on Turske-Serije.Net.

VESTI! SESTRE, Virat i Hir od večeras ponovo sa nama! Evo šta sledi!

Prevod: Maja

Došao je i taj čas da se nastavi sa prikazivanjem ove naše omiljene serije, a to je upravo od večeras 6. 7. i zatim svakog radnog dana od 20:00 kad izlaze nove epizode premijerno. Ko nije ispratio seriju ili je pak zaboravio o čemu se ona radi, u zasebnoj kategoriji pod imenom serije (Sestre/Shakti) može pronaći poslednje prevedene epizode i ukratko se podsetiti dokle je radnja stigla. No, nije na odmet da se kratko i u okviru ovog članka prisetimo šta se poslednje dešavalo u seriji… ali i da bacimo koji spojler na ono što možemo očekivati u novim epizodama, a biće nezaboravno.

Virat i Hir su najzad shvatili svoja osećanja jedno prema drugom i krišom se venčali, ali njihove porodice su jasno bile protivnici toga i odbile da prihvate taj brak. Virat je, zbog želje da bude s Hir, napustio svoju porodicu, kuću i nasledstvo i postao skitnica ispred njene kuće. Hir je, s druge strane, zarobljena u svom domu i jedino gde može da ga vidi jeste prozor (i poneki video poziv, ako se setimo specijalnih epizoda u doba korone). Međutim, u novim epizodama ovo stanje će se promeniti jer će dvoje ljubavnika razdvojenih već više od nekoliko meseci skupiti snagu da se odupre svakom pritisku i da se spoje.

Nastavak na sledecoj strani

The post VESTI! SESTRE, Virat i Hir od večeras ponovo sa nama! Evo šta sledi! appeared first on Turske-Serije.Net.

Pokucaj na moja vrata 1. epizoda!

Eda Yıldız je prošle godine osvojila stipendiju za studiranje u inostranstvu, dok je bila prva studentkinja, ali kad joj je stipendija u posljednjem trenutku zaustavljena, život Ede se okrene se naopako. Ona je izbačena sa sveučilišta i ostaje maturantkinja u srednjoj školi.

Ona mesecima pokušava doći do Serkana Bolata, koji je smanjio stipendiju, ali ne može se sa njim upoznati. Počinje da radi u cvećaru svoje tetke.

Nastavak na sledecoj strani

The post Pokucaj na moja vrata 1. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Treća sezona serije “Zakletva” bez Rejhan??

Druga sezona serije “Zakletva”  završila se puna misterija. Naime, ako se sećate došlo je do pucnjave, te je neko ranjen. Da li je to možda Rejhan??? Ono što zasigurno znamo, to je da se lepa glumica, Özge Yağız sa krajem druge sezone oprostila od uloge Rejhan. Ovo je potvrdio I njen kolega Gokberk Demirci, koji tumači Emirov lik, sa emotivnom porukom:

“Tačno je da Ozge Yağız neće igrati u drugoj sezoni serije “Zakletva”. Glumica  je završila svoju ulogu u seriji zbog svog ugovora I scenarija. U trećoj sezoni ćemo nastaviti sa našom pričom koja će vas oduševiti kao I prvog dana. Cenimo vase razumevanje, zdrav razum I vase zanimanje. Vidimo se u trećoj sezoni.”

Kako se sezona mistično završila, jasno je bilo da će biti I treće sezone, a glumac je sada to I potvrdio. Ono što se nagadja je šta će biti sa ulogom Rejhan u seriji? Da li Rejhan umire ili će je pak zameniti druga glumica. Ostanite sa nama I prvi saznajte najnovije vesti.

Sve epizode serije Zakletva

The post Treća sezona serije “Zakletva” bez Rejhan?? appeared first on Turske-Serije.Net.

Abeer govori da će napraviti scenu. Meher mu kaže da uživa na zabavi i vodi svoj posao. Potom ode u kuhinju i žali se Suman. Ona joj govori da bi trebala reći Abeeeu da je Akšat njen prijatelj koji je bio uz nju 6 godina i za koga će se udati. Tetka dođe i ona i Suman se raspravljaju gdje Suman brani Abeera, a tetka Akšata. Meher smiruje situaciju. Kasnije, Abeer dolazi do Meher i ona mu kaže da je udata za Akšata. Tetka dovodi Akšata na zabavu dok jr Abeer ljubomoran. Akšat se nasmije, Abeer zamisli da ga je ošamario, ali ipak mu samo pruži ruku u stvarnosti. Akšat je divan prema svima, hvali Meher, šali se sa Satišom, pomaže Suman. Abeeru to sve smeta. Akšat i Meher su bliski i Abeer ludi. Tetka ga dodatno provocira. Govori da ako ima imalo samopoštovanja, otići će. Abeer ode ljutito. Napije se i nazove Suman. Javi se Meher, on ne skonta i priča kako je Akšat previše dobar, da budi oprezni i da čuva Meher. Ona je njegova. Meher mi odbrusi da su razvedeni, ali on je zaspao. Ona se u sebi pomoli da je Abeer pusti.
Najava: Neko donosi Abeeru doručak. Abeer pita Satiša da li je on. On negira. Kuber dolazi i govori da je on. Preuzeo je 51% akcija u kompaniji i novi je šef. Abeer je iznenađen.

The post Badtameez Dil – 90. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Sestre – 6. 7. 2020. – Hir posti za Virata, on spreman umreti!

Prevod: Maja

Kod kuće, Soham izjavljuje da ne može više gledati ovakvo stanje mesecima i da će učiniti da Hir i Virat pobegnu zajedno. Harak Sing ga ljutito ošamari i opomene, očito se protivi i samoj pomisli na to. Naredio mu je da ima granice i da donosi svoje odluke kad oni budu bili mrtvi, ali pošto su sad živi mora da ćuti strpljivo. Onamo, Prito ošamari Nutan (jednu osobu iz zajednice evnuha što je večito pomagala Hir i Viratu) i naredi joj da zapamti da neće dopustiti da Hir postane i završi kao Somija, pa makar dala svoj život za to. Nutan odvraća da ni ne želi da Hir završi kao Somija budući da je Somijina i Harmanova ljubavna priča završila neispunjeno, a namera joj je da priča Virata i Hir ima srećan kraj. Prito pogleda besno i vrati se kući gde zatekne Hir sa povređenom rukom, te se zabrine za nju; no, Hir odbija njenu pomoć već odlazi sama k prozoru i govori mesecu. Želja joj je da posti (karwachauth) za svog Virata i da se pomoli kako priliči, treba joj podrška. Šano prilazi njenoj prostoriji i traži joj telefon, a Hir joj ga vraća i priznaje da želi postiti za muža. Šano se iznenadi i kaže da sutra nema posta, ali Hir je uporna. Šano se smeška i misli neka Hir posti da je to približi Viratu, a onda iščekuje skandal. Hir je upita za pravila posta, a ova se osmehuje zlobno i počinje da objašnjava.

Milicijska momčad odvodi Virata njegovoj kući. Sant Bakš otvara vrata i besno im odvrati da je trebalo da ga zaustave i smire, a ne dovode kod njega. Oficir podseća da je Virat njegov sin, gde je drugde mogao da ga dovede. Virat opet podseća da više nije njegov sin, jer ga se odrekao i napustio ga. Gurvinder bi htela da Virata pregleda lekar, ali Sant Bakš se izdere na nju da gleda svoja posla i zatvara vrata rekavši da će Virat sam sebe da leči kad se sam i upropastio.

Nastavak na sledecoj strani

The post Shakti! Sestre 979. epizoda! Hir posti za Virata, on spreman umreti! appeared first on Turske-Serije.Net.

Betty i njene dijagnoze – 20. epizoda
Lizzy je i dalje teško što mora da krije ono što ima sa prof. Wehmannom.
Konrad Schönfelder pati od Huntingtonove bolesti. Betty, koja je zabrinuta za njega, ne usuđuje se da to podeli sa ćerkom Carlom, iako je bolest nasledna. Carla je trudna, dete bi moglo da bude pogođeno bolešću, zbog čega je Schönfelder pod još većim pritiskom.
Dr. Behring i Lizzy se bave nekim pacijentom. Zbog spleta okolnosti, Behring mora biti jako brz.
Betty bi da se približi svom ocu, a upoznaje i bolničara hitne pomoći, simpatičnog Stevea. Behring i Helena su sve bliži.
Talula i Lewandonski krenu odneti neke kutije u skladište, i završe zaključani. Hoće li ih Sascha Valentino osloboditi?

The post Betty i njene dijagnoze – 20. epizoda appeared first on Turske-Serije.Net.

Sestre – 7. 7. 2020. – Hir i Virat posegnu za samoubistvom pred porodicama!

Prevod: Maja

Virat pita prodavca da uzme neke stvari u zamenu za njegovu zlatnu ogrlicu. Prodavac se složi i uzme mu ogrlicu, te ode po stvari. Dalđit pita oca šta da radi. Sant Bakš mu predlaže da stavi Virata iza rešetaka kako bi ga sprečili i doveli u red, to je jedino rešenje. Virat ga poziva i traži mu da izvede sve napolje. Ovaj ga besno pita koja je to nova drama, a Virat mu odvraća da možda sreće svog sina sad po poslednji put – i prekida vezu. Sant Bakš saopšti da će pozvati Haraka Singa, ali ga supruga Parmit zaustavlja u strahu da mogu zato izgubiti Virata; ona ne želi da izgube sina. Virat dolazi u Harakovu kuću sa Nutan i susedima, a Viren ga ugleda i prokomentariše kako se on uporno vraća natrag. Šano pomisli da su se sad svi opet sjatili kad se karantin obustavio, toga se nije uželela. Virat izjavljuje da želi dokazati svoju ljubav.

Viren doziva svog brata Haraka. Ravi poželi Viratu sve najbolje, ali ga moli da ide jer im ne treba još briga budući da već brinu zbog epidemije koronavirusa. Viratova porodica isto dolazi tu, nije nikome jasno zašto su se tako okupili. Virat im govori da ne mogu još uvek poverovati da su Hir i on u braku, a jesu i Hir danas kao po običaju prekida svoj post uz njega. Ravi ne razume zašto bi Hir postila za njega danas. Virat odgovara da njih dvoje imaju puno neprijatelja, pa Hir posti da održi blagostanje i snagu njihove ljubavi. Prito dolazi i kaže da je već dala hranu Hir tako da Hir nije postila. Hir stiže tu u crvenoj haljini sa sindurom na čelu i molitvenim tanjirom u ruci, pa kazuje da je njena baka pola u pravu i pola u krivu. Prito se seti kad ju je zapazila kod zatvorenog prozora. Hir stiže i staje blizu Virata, pa priznaje da od jutra nije ni jela ni pila nego potpuno posti. Prito se namršti na Hir kako se usudila na to.

Nastavak na sledecoj strani

The post Shakti! Sestre 980. epizoda! Hir i Virat posegnu za samoubistvom pred porodicama! appeared first on Turske-Serije.Net.

Kasautii Zindagii Kay – 321. epizoda – Sonalika se izvini Prerni!
Moloj izgrdi Niveditu i Mohini jer su optužile Prernu za krađu i pozvale policiju. Anurag svima govori da novac nije nađen u kući Šarminih i da su nedužni. Policija pronađe novac u vili Basuovih. Sonalika/Komolika i Mohini su šokirane.
Nasamo, Prerna se ruga Sonaliki i govori joj kako je ukapirala njen plan. Videla je kako uzima otisak ključa u sapunu i premestila je novac kako bi joj uništila plan. Zapreti joj da će vrlo brzo njen pravi identitet biti razotkriven pred svima. Policija traži od Basuovih da idući put prvo provere lepo svoj dom pre nego što ih pozovu. Moloj traži od Sonalike da se izvini Prerni i ova biva primorana da to i uradi.
Kasnije, Sonalika se pravi fina pred Anuragom. Kaže mu kako je pogrešno procenila Prernu i moli ga da joj oprosti ako može. Anurag joj govori da ga je to povredilo i da ne pravi više takvu grešku. On zamalo vidi njegove i Prernine slike sa veridbe, ali Sonalika to spreči.
Šivani i Prerna pričaju o incidentu i Sonaliki i njenom planu. Šivani hvali Prernu što je prozrela Sonalikin plan i što je ova na kraju morala da joj se izvini.
Ronit obeća Sonaliki da će narednog jutra da ubije Prernu i njenu bebu.
Mohini pokušava da “izvadi fleke” kod Anuraga, ali ne ide joj baš najbolje. Anurag da Prerni slobodan dan.
Ronit i Sonalika se spremaju da sprovedu svoj plan. Kraj epizode
Picture source: tellyworld.in

The post Kasautii Zindagii Kay – 321. epizoda – Sonalika se izvini Prerni! appeared first on Turske-Serije.Net.

Sestre – 8. 7. 2020. – Virat i Hir prežive pokušaj samoubistva!

Prevod: Maja

Sant Bakš i Harak Sing konačno odvajaju ruke Virata i Hir, ali u tom trenutku tačno – Hir se iznenadno budi i posmatra onesvešćenog Virata koga odvodi njegova porodica. Zabrinuta, Hir izgovori njegovo ime. Nutan pogleda ovo i ode, dok se u pozadini čuje uvodna ljubavna pesma (Tu Hi Mera Khuda). Parmit traži od lekara da učini nešto, nije joj jasno zašto joj se sin ne budi dosad. Lekar smatra da je trebalo da se Virat probudi. Hir se budi i pita gde je Virat, pa zahteva od svoje braće Sohama i Rohana da čuje je li Virat dobro. Ravi je ubeđuje da se smiri i da odmori. Hir traži od njih da joj dopuste da razgovara sa njim. Sohamu bude žao zbog nje, ali isto ode. Hir polazi u kućni hram, pa stavlja svetiljku sebi na dlan i pita nebesa veruju li sad u njenu ljubav. Gurvinder se moli za Viratovo zdravlje. Šano je kontaktira preko video poziva snimajući Hir kako se moli za Virata, pa je savetuje da pogleda kako se njena unuka moli za njihovom sina. Gurvinder vidi to, pa uzme telefon i donese ga pred Parmit pokazujući joj da pogleda šta Hir čini za Viratovo dobro. Hir izgovara molitve besprestano, a Parmit sluša to.

Gurvinder izjavljuje da sad nebesa moraju da ga oporave. Hir se moli i tad se Virat budi, te je oslovljava. Parmit, Sant Bakš i ostali se obraduju. Lekar ode videvši da se Virat oporavio, a Parmit počne da ubeđuje svog muža da je ljubav Hir verovatno stvarna; ako njihov sin može uzeti otrov za devojku, onda moraju da ga spoje s njom. Htela bi da on bude živ i srećan, inače oni treba da popiju otrov sami. Sant Bakš je pita da li je prisebna. Dalđit savetuje majku da se ne razneži previše. Parmit ubeđuje ipak muža da prihvati, ali ovaj je besan što današnja deca ne misle na roditelje i truju se zarad devojke. Ne želi da bude glupan na kraju, ali joj dopušta da radi kako joj je volja i ode nezadovoljno. Parmit prihvata Hir za snaju i traži od svoje starije snaje Gurvinder da spremi tanjir sa darovima, te da u njega ostavi novca. Virat čuje ovo i zagrli je sav ozaren. Parmit odlučuje da popriča sa Prito o tome, ali isto tako o još nečemu povezanom s tim (znajući identitetsku istinu Harmanove prve supruge Somije).

Nastavak na sledecoj strani

The post Shakti! Sestre 981. epizoda!Virat i Hir prežive pokušaj samoubistva! appeared first on Turske-Serije.Net.

Sestre – 9. 7. 2020. – Somija stiže i ostavlja šokantno pismo Hir!

Prevod: Maja

Parmit traži Prito da pozove Hir da se prvo odradi njen šudikaran zarad čišćenja, pa potom drugi obredi i svadba. Prito je opominje da prvo očisti svoje ruke i sveštenikove. Parmit odgovara da vode računa o higijeni, kao i da su se poprskali po izlasku iz kola. Prito joj kaže da slobodno uradi šudikaran Hir, ali da joj ne kaže Somijinu identitetsku istinu kako se Hir ne bi skrhkala. Hir čuje da je Parmit stigla, te silazi niz stepenice i dodiruje joj noge u znak poštovanja. Parmit je zamoli da sedne i poručuje svešteniku da započne obred čišćenja. Hir se obraduje i misli da je to prvi obred njenog venčanja, drago joj je. Prito posmatra ovo i tužno se priseća Somijinog šudikarana u prošlosti, ne bi htela da istu budućnost ima njena Hir.

U pozadini se čuje uvodna pesma (Nasiba) dok se Prito seća Somije i tuguje, a Hir sedi na trosedu dok Parmit donosi tanjir za molitvu. Soham pita Rohana čemu služi ovaj obred. Rohan pomisli kako mu ne sme saopštiti Somijinu identitetsku istinu, pa slaže da ovaj obred verovatno za svrhu ima da održi porodični običaj i verovanje. Soham ne želi da vidi ovo, besmisleno mu je. Prito se seća kako se ponašala prema Somiji. Sveštenik odrađuje obred do kraja i kaže da je šudikaran gotov. Parmit izjavljuje da će poći, moraju se spremati za svadbu. Prito razmišlja da je napravila ogromnu grešku kad je odvojila Hir od Somije pre 16 godina, ali u tom trenutku nije bilo druge mogućnosti; ipak, večno će se kajati zato. Ona govori ovo svojoj ćerki Ravi i pati. Ravi joj kaže da je odvojila Somiju ne samo od Hir, nego i od Harmanove kuće i sviju; da je Somija ovde, ovo se nikad ne bi dogodilo. Za to vreme, neka kola zastaju ispred Harakove kuće i Somija izlazi iz njih.

Nastavak na sledecoj strani

The post Shakti! Sestre 982. epizoda!Somija stiže i ostavlja šokantno pismo Hir! appeared first on Turske-Serije.Net.

Osnivač Osman 1. epizoda! Ajbar je mrtav!

U prvoj epiyodi gledamo kako je Osman pravio nov mač za Aybarsa koji je Bamsijev sin. Bamsi je bio najbolji prijatelj njegovog oca, a Aybars je Osmanu poput brata. Uskoro je Aybarevo venčanje I taj mač treba biti poklon za njega. Osman se zaklinje Bamsiju da će zastava njegovog sina I potpuno nov mač oblikovati novu naciju za njegov narod.
Dundar Bej ( koji je Ertugrulov brat ) trenutno je vodja plemena. Pleme u miru živi 25 godina.

Ajbar odlazi sa Osmanom kako bih poslao tepihe, krzna I oružje Tekfuru koji je gospodar zemlje I živi u Kuluchaiser Fortress. Pokloni trebaju cementirati njihov dogovor, koji je prethodno organizovao Ertagul, a potpisao Dundar Bey. Aybars zbog toga ostavlja svoju voljenu Burčin koja je njegova verenica, nadajući se da se vrati na ceremoniju venčanja.

Nastavak na sledecoj strani

The post Osnivač Osman 1. epizoda! Ajbar je mrtav! appeared first on Turske-Serije.Net.

Osnivač Osman 2. epizoda!

Osman tiho ulazi u zamak, misleći da su tu ubice Bamsijevog sina Aibara, on sklapa tajni sporazum sa Jorgopolisom , jedinom osobom kojoj veruje u dvorcu. Ipak, Sofija mu pravi strašnu zamku. Kalanoz verujući da ga lepa Sofija voli, ubija Jogopolisa. Sofija smišlja dalje planove. Osman nalazi sestre koje su ga spasile u prošloj epizodi iz blata. Da li će Sofija i Kalanoz naći i ubiti Osmana ? Da li će Osman pronaći ko je ubio Jorgopolisa ?

Bamsi odlazi kod Dundar bega i traži Osmana.Bamsi ga pita da ako se Osmanu nešto dogodi šta će reći Ertugrul begu.
Od Osmana traže da se preda komandantu Kolonasu i prete mu Ajgulinom smrću. Dundur odlazi kod Kolonasa u dvorcu i preti mu.Kolonas govori uz prisustvo Bamsi bega da je Jugopolisa ubio Osman. Sofija preti Dundar begu , govori da se ni on, ni Ajgul ni ostali neće izvući živi iz dvora dok se Osman ne preda.
Nastavak na sledecoj strani

The post Osnivač Osman 2. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Kasautii Zindagii Kay – 322. epizoda – Prernu udari kamion, Anurag je skrhan!
Prevod: Sebas
Anurag traži neku fasciklu. Komolika je namerno sakrije i ubeđuje Anuraga da pozove Prernu da dođe da mu pomogne. Anurag pozove Prernu da dođe. Komolika je zadovoljna, upravo je to i želela, da Prerna izađe iz svoje kuće kako bi ova ostvarila svoj plan.
Ronit čeka da mu Komolika da zeleno svetlo sa planom za ubistvo Prerne i njenog nerođenog deteta.
Vina je napeta kada Prerna izađe iz kuće. Prerna se sprema da izađe, a Anurag je već u putu da je pokupi. Ona mu govori da je stigla na glavni put već. Uđe u raspravu sa nekim detetom. Ronit i vozač kamiona iskoriste priliku da je pregaze, ali dete povuče Prernu unazad i spasi joj život. Komolika je besna jer je plan propao. Anurag je stigao da je pokupi. Prerna krene prema njemu a Ronit i vozač iskoriste priliku da ubrzaju. Ovoga puta Prernu udari kamion, povređena je. Anurag je u neverici. Odmah poleti prema njoj. Srećom, tu se nađe i neki doktor. Prerna krvari, dok Komolika likuje sigurna da je likvidirala i nju i bebu. Anurag trči za vozilom da uhvati onoga ko ju je pregazio. Ronit je uplašen da će ga Anurag videti. Uplašen upita Komoliku da li da ubije Anuraga ali ona negira. Ronit pokušava da pobegne. Kraj epizode
Picture source: latestgossipwu.com

The post Kasautii Zindagii Kay – 322. epizoda – Prernu udari kamion, Anurag je skrhan! appeared first on Turske-Serije.Net.

Kasautii Zindagii Kay – 323. epizoda – Komolika reši da sama ubije Prernu!
Prevod: Sebas
Prerna leži bez svesti u Anuragovom naručju. Komolika se sladi misleći da je ova mrtva. Ljudi koji se nađu tu pomognu Anuragu da ubaci Prernu u auto, odvoze je u bolnicu. Anurag je uplašen, boji se da će zauvek izgubiti Prernu.
Sa druge strane, Komolika ćaska sa Mohini i Niveditom. Sva je opuštena i ubeđena da je Prerna poginula. Međutim, nazove je Ronit koji joj otkrije da je Prerna i dalje živa. Komolika poludi čuvši ovo.
Doktori su se angažovali oko Prerne, dok Anurag posmatra. Pita se zašto ga je sve ovo toliko pogodilo, zašto toliko brine o Prerni? Ne bi trebao da se veže još više, inače će na kraju biti povređen. Komolika nema mira, govori Ronitu da je želi mrtvu po svaku cenu. Ronit i Komolika razgovaraju sa doktorom Somešom (on je Ronitov prijatelj, jel… – prim.prev.) i narede mu da ubrizga nešto Prerni što će ubiti njeno nerođeno dete. Prerna ga ne pusti da joj ubrizga to, oseti da nešto ne štima. Anurag takođe dođe tu i izjavi da Prernu leči isključivo doktor Kumar. Ovaj smisli neki izgovor i ode. Doktor Someš govori Ronitu i Komoliki da nije ubio Prernu. Ronit pobesni i napadne ga. Komolika ga zaustavi i reši da ona sama ubije Prerninu bebu. Kraj epizode
Picture source: youtube.com

The post Kasautii Zindagii Kay – 323. epizoda – Komolika reši da sama ubije Prernu! appeared first on Turske-Serije.Net.

Sestre – 10. 7. 2020. – Somija je živa i sreće se sa Malikom!

Prevod: Maja

Virat poziva Šano i traži od nje da se čuje s Hir, što ova odobri. Hir preuzima poziv i odgovara Viratu da nije još stavila haldi (kurkumu) na sebe kao po običaju pred svadbu. Virat bi hteo da ona to učini i da mu potom pošalje sliku kako bi video sjaj njene kurkume. Hir ga pita šta raditi kad moraš birati između dve voljene osobe. Virat je pita da li je sve u redu, na šta ona odgovori potvrdno. On joj predlaže da izabere bilo koga od te dve osobe, jer nijedna se neće naljutiti ako joj je stalo do nje. Hir se složi i prekine poziv zamišljeno – Somijino pismo joj se vrti u glavi. Šano je savetuje da se spremi za haldi obred, što Hir i učini. Soham kaže da je ceremonija previše dosadna, te predlaže da zaplešu. Hir počne da pleše i peva pesmu, a Soham joj se priključuje.

Hir tuguje za Somijom i misli o njoj sve vreme. Mahi joj stavlja haldi sva raznežena, a potom i Ravi i Šano je namažu istim po rukama i licu. Prito posmatra ovo i seća se reči lekara da joj je unuka transrodna po rođenju (evnuh). Virat sedne za svoju haldi ceremoniju u svom domu i kaže majci da je tata stavljao haldi/kurkumu njegovom starijem bratu Dalđitu, ali neće i njemu. Parmit tvrdi da on hoće, ide ga dovesti. Hir se nada Somijinom povratku i gleda ka vratima stalno, te se seća njene poruke. Onamo, Parmit dolazi kod svog muža i kazuje mu da se haldi ceremonija odigrava dole te bi trebalo da dođe – da urade to zbog svog sina. Hir zahvaljuje Mahi. Prito se moli nebesima da pošalju Somiju da spreči ovo venčanje, jer samo ona to može da uradi u ovom trenutku. Isto tako, Hir traži od nebesa da joj pomognu da izabere put i koga da posluša – svoju ljubav prema Viratu ili Gulabo/Somiji.

Nastavak na sledecoj strani

The post Shakti! Sestre 983. epizoda! Somija je živa i sreće se sa Malikom! appeared first on Turske-Serije.Net.