Odbačeno siroče 1271. epizoda – Čakor se zaposlila na koledžu koji pohađa Anđor!
Prevod: Anabela. Hvala!
Epizoda počne sa Đatinom koji sebe krivi za sebe, želi da sve kaže Čakor, ali ne može sve da sruši Punam. Vidi Čakor i ode.
Anđor “grdi” Samira, a on kaže da nije kao ostali momci i odlazi odatle. Njegov prijatelj ga brani. Samir krivi sebe što je takva budala u ljubavi, a Anđor dođe i veli da on nije idiot, pruži mu cvet i izvini mu se. Traži od njega da joj donese stvari za poslednji ritual jedne osobe. Obećao je da će ispuniti sve što mu ona kaže. On se složi…
Čakor dobije poziv za posao i zahvali se Samiru za to. On je zamoli da ide sa njim da kupi stvari za “shradh”, i iako je njoj to veoma čudno, on je moli da mu pomogne u tome jer ga je prijateljica (Anđor) zamolila. Čakor se složi da mu pomogne. Samir kupi stvari za “shradh” za Anđor i donese joj ih. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

The post Odbačeno siroče 1271. epizoda – Čakor se zaposlila na koledžu koji pohađa Anđor! appeared first on Turske-Serije.Net.

Odbačeno siroče 1272. epizoda – Anđor smesti Čakor!
Prevod: Anabela. Hvala!
Epizoda počinje sa Čakor koja sretne Anđor. Anđor mora na silu da komunicira sa Čakor i pokazuje joj fakultet. Čakor veli da su se njih dve već videle u hramu kada ju je blagoslovila. Zahvali se Bogu što je primljena na posao. Dok se Anđor pita zašto joj Bog radi ovo. Čakorini papiri odlete i ona zamoli Anđor za pomoć. Anđor se razbesni i govori da joj ona nije ćerka, neka ne pokušava da stvara odnose sa njom!
Anđor predstavi Čakor kao novog nastavnika fizičkog/coach-a za sport. Usput je ismejava, a onda slaže da se samo šalila. Čakor se predstavi studentima a onda počne sa nastavom. Ohrabruje ih da u životu lete visoko. Đatinova sestra učini Punam nesigurnom, kada joj kaže da će se Anđor vratiti Čakor. Anđor stavi neku narukvicu u Čakorinu torbu i napravi scenu, govoreći da to košta 20 laka, znači da je ukradeno. Čuvar pregleda Čakorinu torbu. Čakor je šokirana kada on izvuče narukvicu iz nje. Svi prisutni se okrenu protiv nje zbog toga. Čakor veli da ona nije bila tu a ostavila je torbu tokom nastave, kako da zna kad joj neko ubaci nešto unutra, nikoga nije pokrala. Samir podržava Čakor, a Anđor joj, naravno, ne veruje. Čakor doda da je to možda nečije delo, ali ona nikome ništa nije ukrala. Anđor govori prisutnoj zaduženoj da ne zapošljava profesore koji kradu stvari od studenata. Predlaže da se Čakor da otkaz. Kraj epizode

The post Odbačeno siroče 1272. epizoda – Anđor smesti Čakor! appeared first on Turske-Serije.Net.

Odbačeno siroče 1273. epizoda – Čakor dokaže da nije ukrala narukvicu!
Prevod: Anabela. Hvala!
Anđor predloži zaduženima da Čakor daju otkaz kao profesorki. Čakor joj kaže da se ne meša, dokazaće da nije ništa ukrala i niko je neće moći nepravedno poniziti. Ona ode, a Anđor misli u sebi kako joj je prvi dan postao i poslednji, ništa neće moći dokazati, moraće otići odatle. Samir veli Prakašu da poznaje teta Čakor, platila je jednom strancu visoki račun od naporno zarađenog novca, ne bi mogla nikome ništa da ukrade.
Bua govori Punam da je Anđor uradila ritual odricanja Čakor samo da bi joj udovoljila. Punam veli da je raskinula sve odnose sa majkom. Bua je pita zašto onda nije izbrisala i onu tetovažu, Anđor mrzi Čakor samo zato što je zarobljena u prošlosti, mogla bi da se vrati svojoj majci. Punam se razljuti.
Anđor pogleda tetovažu i priseća se Čakor. Pokušava da pokrije tetovažu i veli da nikada neće moći da dokaže da joj nije ukrala narukvicu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

The post Odbačeno siroče 1273. epizoda – Čakor dokaže da nije ukrala narukvicu! appeared first on Turske-Serije.Net.

Roop: Mard Ka Naya Swaroop, 7. maj, Rup oženi Sevu!

Prevod: Maja. Hvala!

Seva kaže Rupu da ju je otac prodao Šamšeru, a krivo se dogodilo sa njom pa bi osoba trebalo da bude kažnjena. Išika kaže da zna šta je bilo pogrešno, neka se ne ljuti više. Rup kaže da im je svima žao. Seva kaže wow, oni mogu da promene mišljenje kad god im dune, pitala je Rupa da li voli Išiku i rekao joj je bio da će nju oženiti. Rup kaže da će joj promeniti život. Seva kaže da će se boriti za svoje pravo. Himani joj kaže da čini pogrešno, previše se ljuti da bi pravilno razmišljala. Kamla kaže da joj je žao. Seva kaže da je ćutila poput nje, ali boriće se sada za svoje pravo. Rup je pita što želi.

Seva kaže da njega želi, prihvatio je da je oženi i kako je onda može ostaviti. Išika joi kaže da zna da je on sa njom (Išikom). Seva kaže da je ovaj brak dogovoren za nju i Rupa. Šamšer je zamoli da prekine ovo. Seva kaže ljutito ako se ovaj brak dogodi, onda neće biti dobro, Šamšer će biti uhvaćen. Kamla kaže ne. Inspektor kaže da Šamšer mora doći s njima. Šamšer moli Rupa da oženi Išiku, on će ovo srediti. Himani moli Išiku i Rupa da sednu u mandap. Išika kaže da će se ovaj brak dogoditi, ali prvo će osloboditi Šamšera.
Nastavak na sledecoj strani

The post Rup 245. epizoda!Rup oženi Sevu! appeared first on Turske-Serije.Net.

Shakti! Sestre 756. epizoda!
Prevod: Maja. Hvala!

Arčana se zaustavlja na putu i misli da će Harman doći odavde i probuši njenu gumu na skuteru. Ona vidi Harmana i Somiju kako dolaze na biciklu. Harman pita Arčanu šta joj se dogodilo. Arčana kaže da je njena guma na skuteru probušena. Somija traži od Harmana da odveze skuter kod mehaničara i kaže da će ići u školu sama. On je pita je li sigurna. Arčana mu kaže da njegova Ruža (Gulabo) nije dete i traži od njega da dođe. Harman odvodi skuter kod mehaničara i traži od njega da ga popravi. Ovaj popravlja. Arčana traži od Harmana da vozi skuter i kaže da će ona sedeti iza njega. On se složi i krene da ga vozi. Ona ga čvrsto drži oko struka i smeška se dok on vozi.

Ankuš zove Somiju i kaže da ne može živeti bez Sindu i traži od nje da im pomogne da pobegnu zajedno, a on će dati svoj život ako treba.

Nastavak na sledecoj strani

The post Shakti! Sestre 756. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Odbačeno siroče 1274. epizoda – Anđor i Čakor treba da se takmiče u trčanju maratona!
Anđor želi da ostavi tetovažu na ruci kako bi je uvek podsećala na mržnju koju oseća prema Čakor.
Đaja od Čakor sazna kolika joj je plata na koledžu pa joj odmah suptilno zatraži da joj plaća određenu svotu novca svaki mesec. Čakor pristane. Potom pođe na koledž. To joj je prvi radni dan.
Samir je na koledžu. Nada se da će ga Anđor jednog dana zavoleti. Prakaš ne veruje da će se to desiti. Anđor im se pridruži i predloži Samiru da se druže i izađu negde. Samir predlaže da idu da gledaju neki film. Anđor ugleda Čakor pa požuri za njom i namerno joj upropasti haljinu, samo da ova ne bi održala čas. Samir i Prakaš gledaju sve to i pitaju se kakav to problem ima Anđor sa Čakor. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

The post Odbačeno siroče 1274. epizoda – Anđor i Čakor treba da se takmiče u trčanju maratona! appeared first on Turske-Serije.Net.

Odbačeno siroče 1275. epizoda – Anđor planira da na kvarno pobedi Čakor!
Anđor zaključa Čakor u kupatilo kako se ne bi takmičila. Čakor doziva u pomoć. Ona čuje objavu da je Anđor pobedila u trci za studente. Najavljuju da sada treba da počne trka profesora.
Punam je napravila umrlicu Anđor kako bi Čakor pomislila da je njena ćerka umrla i da je ne traži više. Traži od Đatina da preduzme nešto da ne bi preduzela ona jer je u stanju da počini bilo kakav greh kako bi zadržala Anđor. U stanju je da Čakor ponovo pošalje u zatvor. Đatin je zabrinut.
Samir shvati da Čakor nema pa pokušava da stupi u kontakt sa njom i nađe je. Čakor se provuče kroz prozor kupatila i stigne na vreme za trku. Stigne prva na cilj, pobedila je. Anđor je besna. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

The post Odbačeno siroče 1275. epizoda – Anđor planira da na kvarno pobedi Čakor! appeared first on Turske-Serije.Net.

Odbačeno siroče 1276. epizoda – Čakor pobedi!
Počinje trka. Čakor vodi, ali onda posustane i padne. Skine patike. Anđor je pretekne. Čakor shvati da se ubola na staklo koje joj je bilo u patiki pa ga ukloni. Seti se Arđunovih reči i detinjstva. To joj da snage da ustane i nastavi dalje bosa, jača nego ikad. Samir i Anđor se šokiraju. Čakor prestigne Anđor. Anđor ne može da veruje, a i nije joj svejedno videvši kako Čakor krvari i da je boli. Pometena je. Čakor pobedi. Anđor se saplete i umalo padne. Čakor joj pomogne i pita je da li se povredila, te joj kaže da bude pažljiva. Anđor se skloni. Samir bi da pomogne povređenoj Čakor, ali ga Prakaš zaustavi. Savetuje ga da ne radi to jer je Anđor izgubila trku po prvi put u životu i opet bi mogla da iskali svoj bes na njemu. Čakor je jaka i moćiće sama. Čakor aplaudiraju. Drugarice pokušavaju da uteše Anđor ali je ova ljuta što je izgubila, ali ponajviše jer i nju boli Čakorina bol. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

The post Odbačeno siroče 1276. epizoda – Čakor pobedi! appeared first on Turske-Serije.Net.

Roop: Mard Ka Naya Swaroop, Šamšer dovodi Išiku nazad kući!

Prevod: Maja. Hvala!

Seva sprema sve lepo za dnevnu molitvu u kući. Kinđal ljutito kaže da mu je uništila život i sada hoće da spremi molitvu. Rup dođe tu i opomene je da ne govori tako više. Kinđal ga podseti da mu je Seva bila pretila, ona nije tako dobra kao on. Rup skrene pogled i ostane da ćuti. Kinđal se namršti i ode odatle brzo.

Išika plače. Kančan je moli da prestane i grli je uporno. Išika kuka kako je sve za nju gotovo sada. Šamšer i Kamla dolaze tu. Šamšer izjavi da ništa nije gotovo, sve se ovo desilo znog njega i dužnost mu je da to promeni. On joj ispriča svoju nameru. Išika se složi s tim i obriše suze odlučno.

Začuje se zvono na vratima. Seva otvori vrata da dočeka Šamšera. Na iznenađenje svih prisutnih, Šamšer sa sobom dovodi Išiku. Seva ga pita zašto ju je doveo tu. On je mrzi, ona (Seva) mu je odsad snaja. Šamšer veli da je to tačno, ali će Išika ovde da boravi kao njegova kćer. On kaže Sevi odsečno da svako treba da dobije pravdu, ona je uništila lepo Išikin život i on to treba da popravi. Rup dođe i izjavi da je oženio Sevu, te da Išika ne može živeti u ovoj kući. Šamšer ga podseti da je ovo njegova kuća, nije je tu vratio za njega (Rupa), nije je voleo kada je on (Rup) želeo da bude s njom; sada je oženio neku drugu, a njemu je Išika odsad ćerka i udaće je lično za nekog finog momka koji će da je usreći. On će da učini Išiku srećnom. Rup ode odatle.
Nastavak na sledecoj strani

The post Rup 246. epizoda! Šamšer dovodi Išiku nazad kući! appeared first on Turske-Serije.Net.

Shakti: Astitva Ke Ehsaas Ki, 8. maj, Ankuš i Sindu su se verili!

Prevod: Maja. Hvala!

Arčana zove Harmana dok on radi svoj domaći. Ona promeni svoj glas i objasni da želi razgovarati sa njim. Harman uruči Somiji tel. i slaže da je poziv za nju. Arčana prekine poziv čuvši ovo i zove ponovo. Arčana laže Somiju da njen (Somijin) muž juri drugu ženu. Somija negira to i prekida vezu. Arčana je besna i ljubomorna.
Harak Sing zovne Somiju i obavesti je da su se složili i da će večeras biti veridba. Somija kaže ovo Harmanu sva srećna. Viren dođe kod brata i izvini mu se što je dao 1,5 krora za Sinduinu sreću. Žao mu je da učini nešto prema njemu, on plače. Ovaj ga smiri zagrljajem.

Ankuš kaže svima da su srećnici i da se ovo događa samo zbog Harmana i Somije. Njihova ljubav je svima primer i voleće Sindu koliko Harman voli Somiju, boriće se za svoju ljubav kao što on to čini. Harman ga zagrli. Ankuš ga naziva svojom inspiracijom. Harman naziva Somiju svojom inspiracijom. Somija kaže da je danas njihov dan. Prito predloži da počnu s veridbom. Ljudi pitaju za Sinduinu majku (Šano). Ovi smisle izgovor. Ankuš stavi Sindu prsten. Viren uruči verenički prsten Somiji da dâ to Sindu, njeno je pravo. Somija pođe i spreči Harmana da se buni kada je zaustave. Ankuš pita majku zašto ovo radi. Somija im kaže da razmene prstenje. Prito uruči prsten Sindu. Sindu stavi Ankušu prsten. Ravi im daje slatkiše u čast slave.
Nastavak na sledecoj strani

The post Shakti! Sestre 757. epizoda! Ankuš i Sindu su se verili! appeared first on Turske-Serije.Net.

Surov Istanbul 4. epizoda!
Džemre je zbunjena kada ugleda Dženka ispred sebe. Dženk dobija potpuno neočekivani odgovor za svoj arogantni čin. Agah želi da spasi Dživana, koji poriče svoju krivicu, i zato će poslati sve svoje advokate da reše problem. Seherine ruke će se opet naći na Karačajevoj kragni.

Šeniz koristi priliku, izbaca iz kuće Seher i njene i nastavlja da truje Nedima.
Porodica Jilmaz je ponovo na ulici s koferima.Oni dobiju podršku od onoga od koga nisu očekivali.

Dok se Džeren opušta nakon pozitivnog testa na trudnoću, Seher će izgubiti svu snagu nakon što je Dživan uhapšten. Tokom svađe između Agaha i Šeniz, Nedim ih prekida i počinje da govori. Njegove reći će Agaha učiniti veoma srećnim. Ipak, za Šenih će to biti šok. Dok Agah pokušava da upozori Dženka na Džemre, odgovor koji dobija od njega šokiraće ga. Džemre će pokazati Agahu srceparajući snimak na telefonu. Šeniz
preživljava još jedan šok.

The post Surov Istanbul 4. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Rup je ljubomoran!

Prevod: Maja. Hvala!

Rup vidi momka kako drži Išikinu ruku i pobesni. On im donese hranu i prospe vodu na momka, pa se brzo izvini. Ovaj ustane i ode. Šamšer dođe tu i pita da li je sve u redu. Išika kaže da nema vremena da priča sa bilo kim. Šamšer joj kaže da ode u šetnju s Rađom i da ne brine. Ona ode s Rađom. Rađ (taj momak) joj uruči maramu. Pas dođe tu i krene da reži. Rađ se uplaši i zbriše odatle. Abej dođe sledeći i predloži Išiki da pođu u šetnju i popričaju. Išika se složi i pođe sa njim. Rup gleda ovo. Seva mu priđe i obavesti ga da se ulje prosulo u kuhinji. On otrči u kuhinju zabrinut. Seva misli kako je morala ovo da učini.

Za stolom, Išika pokaže svoju ogrlicu Šamšeru i veli da joj je to Abej dao. Kinđal je pita ko joj se dopada. Išika veli da će saznati to sutra. Rup slaže da ima glavobolju i ode odatle. Seva uđe u sobu kod njega i vidi ga da spava na trosedu. Ona se rastuži i izađe iz sobe.
Nastavak na sledecoj strani

The post Rup 247. epizoda!Rup je ljubomoran! appeared first on Turske-Serije.Net.

Shakti! Sestre 758. epizoda!Arčana izjavi ljubav Harmanu!

Prevod: Maja. Hvala!

Maheš i Arčana se udruže da rastave Somiju. Sindu prepušta odluku Somiji i Harmanu hoće li zvati njenu majku na venčanje. Somija je ubedi da će ona da dođe sigurno. Prito ustane i kaže da Šano neće doći. Somija objašnjava da se Sindu udaje i Šano joj je majka. Prito odbija da bude tu ako Šano dođe, pa je podseti na sve što im je Šano učinila. Ravi podrži Somiju i veli da je Šano ipak Sinduina majka kakva god bila. Harak Sing kaže da će učiniti kako Prito kaže.

Arčana šalje poruku Harmanu. Prito i Somija se šale i spremaju čaj zajedno u kuhinji. Harman dođe kod Arčane kući, a ona ga hvata i pleše s njim uz pesmu. Harman je gurne i vikne na nju šta to radi. Arčana veli da ga voli i da hoće da mu bude blizu. Harman pita kakve su to gluposti. Arčana ga pita šta to Somija ima što ona nema, ubeđuje ga. Pita ga da li zna šta je to žena. Harman je odbije odlučno i odšeta odatle.

Nastavak na sledecoj strani

The post Shakti! Sestre 758. epizoda!Arčana izjavi ljubav Harmanu! appeared first on Turske-Serije.Net.

Ptica ranoranilica 37. i 38. epizoda!
37 epizoda
Sanem pokušava da razgovara sa roditeljima o udaji, ali ne skupi hrabrosti za to.Sanem i Džan se dogovore da izvedu svoje majke povodom njegovog rodjendana.Sanem govori Džanu da mašta o skromnom venčanju.On joj govori da Huma i Mekvibde to ne bi dozvolili.Nakon svega, Džan predlaže Sanem da nadju dva svedoka i da se već danas venčaju.
38 epizoda
Sanem pokušava da ubedi Džana da treba da postane porodičan čovek, te mu objašnjava kako treba da se ophodi kao takav.Ona mu govori da treba da se prilagodi u tom smeru, pa čak da treba da prilagodi i automobil koji sada vozi.Džan reaguje burno i pita je šta je njen cilj.

The post Ptica ranoranilica 37. i 38. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Surov Istanul 6. epizoda!
Nakon Dženkovog priznanja, Agah poludi.Dženk, neželi da se suoči sa prošlošću licem u lice, pa Džemre priredi najveći šok u životu. Iako će Seher izgubiti razum nakon što sazna šta Agah želi od nje, ona oseća da je beznadežna. Napetost između Dženka i Džemre biće još veća posle njegovog priznanja.

Agah je u ljut i ćeka da Šeniz odgovori na njegova pitanja. Između oca i sina rasplamsaće se izuzetno opasan sukob. Palata Karačaj postaće svedok raskrinkavanja koje će uslediti nakon Dženkovog priznanja u Džemrinu odbranu.

The post Surov Istanul 6. epizoda! Sukob izmedju oca i sina! appeared first on Turske-Serije.Net.

Surovi Istanbul 7. epizoda!
Džeren, koja tek počinje da ostvaruje svoje snove uz pomoć Šeniz, moraće proći kroz pakao.Ona će videti istinu u najokrutnijem obliku. Dok Džemre i Dženk doživljavaju ozbiljnost traumatskog priznanja, šokirani su nakon iznenadne pojave Agaha i Seher. Agah i Seher se nalaze u središtu istine, sa čime su se toliko bojali suočiti se. Džemre krivi Dženka za mat poziciju u kojoj su se našli, ali izgleda da on uopšte ne razume ozbiljnost situacije u kojoj su se našli.

Besprekorno razvijen Šenizin plan nateraće Džeren da preživi životi šok.Džemre ne namerava da ostavi činjenicu da se Nedimovo stanje ponovo pogoršava. Koraci koje će ona preduzeti kako bi došla do istine, postaviće pred sobom opasnog neprijatelja.Pored svega toga, pismo koje zabrinjava Agaha biće razlog da svi u vili moraju proći napete dane…

The post Surovi Istanbul 7. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Sudar 20. epizoda!
Kadir gleda Zarifa u oči i sumnja da je on Džansiz.Veli gleda Džansiza sa mržnjom.Zejnep je pod stresom i boji se da Kadir ne ubije vlastitog oca.Izmedju Kadira i Zatrifa dolazi do obračuna.Kerem i Meral odvode Meral u bolnicu.Jakub preti Demiru nasiljem.Demir i Belma smišljaju kako da uklone Jakuba iz igre.

Džemre čita majčin dnevnik i u njenom životu se otvaraju nova vrata.Kerem je uz nju i u lepim i lošim trenucima.Kadir donosi odluku da sazna celu istinu od Zarifa.Zejnep se brine da Kadir bne otkrije ličnost Džansiza, jer to može kao rezultat da da ubistvo.Zejnep se na poslednja vrata obraća za pomoć.

The post Sudar 20. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Sudar 21. epizoda!
Zejnep priznaje Kadirovoj majci da se želi udati za Kadira.One diskutuju medjusobno da se moraju osloboditi tajne, te Zejnep govori da mu mora priznati da mu je Džansiz otac.Džansiz odlazi kod Asije, hvata je za vrat i pita je da li može da umre za sina.

Kadir,Hajdar i njegov tim započinju rat protiv Džansiza.Veli, koji prati Kadira, postavlja svoje oružje i cilja u Džansiza.Kadir dobija informacije o dvoje ljudi koji rade za Džansiza i prati ih.Kadir i Džansiz jedno drugom postavljaju zamke.Kadir počinje da sumnja da mu je Džansiz otac.Zejep organizuje romantičnu večeru za Kadira, ali pravo iznenadjenje dolazi upravo od njega.Pred Kadirom i Zejnep je noć puna ljubavi.

The post Sudar 21. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Ruža 33. i 34. epizoda!
33 epizoda
Yurdanur se konačno susreće s Mehmetom i govori da njihov brak više neće biti isti, jer se on sada mora skrivati od policije. Ibrahim i Sultan su ponovo zabrinuti zbog Zarife i uvereni su da ih je osramotila. Canan i Nejat maštaju o zajedničkoj budućnosti i planiraju svadbu.

34 epizoda
Mehmetovi neprijatelji prate Yurdanur kako bi saznali gde se Mehmet skriva. Suna odlazi kod Canan u posetu, međutim, dolazi i Nejatova majka, pa dolazi do svađe između njih. Ibrahim i Sultan konačno saznaju da je Zarife celo vreme u pravu i da nije uradila ništa zbog čega bi osramotila svoje roditelje.

The post Ruža 33. i 34. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Ruža 35. i 36. epizoda! Yurdanur i Mehmet očekuju bebu!
35 epizoda
Suna pronalazi način kako da se Umit i Zarife konačno sastanu. Mehmet savetuje Ibrahima da dopusti Zarife da ona odluči za koga će se udati, inače će je zauvek izgubiti. Dolazi do žestoke svađe između Yurdanur i Ferihe, gde joj Feriha prigovara da još uvek živi u prošlosti, nakon čega dobija šamar od majke.

36 epizoda
Yurdanur i Mehmet su presrećni jer su saznali da očekuju bebu. Feriha prvi put nakon nesreće posećuje svog oca u bolnici koji je i dalje u komi, te govori da joj je žao što nije ranije dolazila. Yurdanur traži od doktora da Mehmeta prebaci na kućno lečenje,ali doktor odbija njen predlog. Ibrahim konačno popušta po pitanju mešanja u Zarifein život, sve dok ona štiti čast njihove porodice.

The post Ruža 35. i 36. epizoda! Yurdanur i Mehmet očekuju bebu! appeared first on Turske-Serije.Net.