Porodica mog oca 23. epizoda! Mert raskida sa Edje!

Kemal traži Kadiru i Mertu da se izvinu jedno drugom, što oni i učine.Suzan odlazi sa decom.Kemal govori Nilgun da zna da će joj biti teško, ali da njegova deca imaju pravo da zadrže svoje sobe u njegovoj kući.Njegova kuća je i kuća njegove dece i to je ispravno.Fadil zove sestru i kaže joj da je sve stvari razdelio siromašnima.

Edje zove Kadira i pita ga da se nadju kako bi razgovarali.

Jedan od Mertovih drugara seda pored Edje koja u kafeu čeka Kadira I provocira je.Nakon što Kadir dodje taj dečko odlazi, poziva Merta I obaveštava ga da mu je devojka u kafeu sa Kadirom.Edje objašnjava Kadiru da Mert o njemu razmišlja kao o čoveku koji mu je dao I uništio život.Ona mu kaže da želi da on bude pravi Mertov brat.

Nilgun I Hasret odlaze u ekskluzivnu radnju I traže belu haljinu.Tu je Suzanina prijateljica koja uceni šeficu da ih izbaci iz radnje.

Mert dolazi u kafeu I ljut je na Edje što se našla sa Kadirom I lagala njega da je otišla po tkanine.On raskida sa njom.

Majidje zove Nilgun i daje joj da potpiše predbračni ugovor bez Kemalovog znanja I da time njoj dokaže da njen jedini cilj nije novac.

The post Porodica mog oca 23. epizoda! Mert raskida sa Edje! appeared first on Turske-Serije.Net.

Porodica mog oca 24. epizoda!Nilgun potpisuje predbračni ugovor!

Nilgun potpisuje papir.Kemal dolazi kući.On daje Kadiru katalog sa kavezima za ptice i kaže mmu da može da izabere ako mu se nešto svidi, kako bi to napravili u dvorištu za njegove ptice.Nakon obroka Hasret govori Kemalu da su ona i majka danas izbačene iz radnje.

Madjide dolazi sa Ajše kod Suzan i kaže joj da napravi sve što fali.Majidje joj daje predbračni ugovor i kaže da kad se Kemal razvede od Nilgun ništa joj neće ostati.Prijateljica kaže Suzan da Madjide nije trebala na to da ubedi Nilgun, jer se Nilgun sad nikad neće razvesti.

Ibo vezuje i kindapuje Fadila.Fadil nakon što ga Ibo odveže odlazi u Istanbul zbog sestrinog venčanja.

Došao je dan venčanja.Fadil pokazuje Kadiru ugovor i kaže mu da ništa neće moći da uzmu.Kadir je besan.Ibo i Fadil pokušaju da ga spreče da ne prekine venčanje.Kadir dolazi na venčanje koje se održava u dvorištu , maše papirima i doziva „Gospodina Kemala“.

The post Porodica mog oca 24. epizoda!Nilgun potpisuje predbračni ugovor! appeared first on Turske-Serije.Net.

Porodica mog oca 25. epizoda!Nilgun odustaje od venčanja!

Kemal uzima papir od Kadira i traži objašnjenje od Nilgun.Nilgun priznaje Kemalu da je na to naterala njegova majka.Ona mu kaže da nema svrhe da se venčaju, jer to ne rešava njihove probleme, kaže da ga čak i njen sin ne naziva ocem.Kadir joj se izvinjava i kaže da je mislio da je Kemal naterao da to potpiše.Nilgun kaže da dok se njih dvoje ne ponašaju kao otac i sin i Merth i Kadir se neće ponašati kao braća.

Nilgun kaže Kemalu da više ne može da podnese Kadirov bes i vraća Kemalu prsten.Nilgun odlazi, Hasret je prati i pokušava da je ubedi da greši.Keemal od Kadira saznaje da je od Fadila došao do tih papira i tuče Fadila.

Nilgun je odlučna da se vrati u Adnani i pakuje kofere.Kadir govori Hasret da mu je potrebna njena pomoć da sve reši.

The post Porodica mog oca 25. epizoda!Nilgun odustaje od venčanja! appeared first on Turske-Serije.Net.

Prevod: ATV. Hvala.

Cade posjećuje Damona tražeći od njega nož kojim ga mogu ubiti. Međutim, Damon odbija da radi za njega, ali mu Cade kaže da misli da ima nešto što će mu promijeniti mišljenje. Za to vrijeme, Stefan posjećuje Bonnie koja je u Enzovoj kabini. Ona ne želi da priča sa njim, dok joj se on pokuša izviniti. Ona mu kaže kako je on taj koji je ubio Enza. Stefan joj kaže da odlazi iz grada, ali mu Bon samo poželi srećan put i zatvori vrata. Iza nje se pojavi Enzo koji prokomentariše da je bila gruba. Ona ga zagrli i kaže kako je Stefan taj koji ga je ubio i kako je zaslužio to. Kasnije, Damon dolazi do Stefana koji se pakuje. On mu kaže kako Cade ima Elenin kovčeg i kako mu ga je Kai dao. Pita Stefana da ostane, jer mu je potreban. Stefan odlazi do kafea u kome Kai nastupa i on i Kai razgovaraju. Stefan mu se ponudi da ubije Cadea u zamjenu za Elenin kovčeg. Kai odbija da mu da nož, jer je to jedini način da bude siguran od Cadea. On pokuša da upije Stefanovu moć, ali ne uspijeva, jer je Stefan čovjek.

Kai probode Stefana nožem kroz ruku u namjeri da ga ubije, međutim pojavi se Damon koji slomije Kaiju vrat. Stefan i Damon dovode Kaija u Oružaonicu, gdje ga zatvaraju u jednu od soba. Damon priča sa Caro o njoj i Stefanu. Kasnije, Damon i Stefan se paspravljaju oko toga ko će ubiti Cadea. Stefan insistira kako on to treba uraditi, dok mu Damon ne dozvoljava, jer je čovjek.

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)

The post Vampirski dnevnici – 169. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

“Tanhaiyan” / “Usamljenost” – 8. epizoda (2. deo)
Prijatelji su kraj bazena. Razgovaraju o Avantiki i Sidu i nadaju se da će oni izgladiti stvari. Odjednom, tu se pojavi ni manje bi više nego Rija. Svi se iznenade. Pogotovo Heder. Mira joj se nakon prvobitnog šoka najnormalnije javi. Rija čim ugleda Hedera priđe mu i zagrli ga. Mira ih gleda. Heder joj, s nedužnim izrazom na licu, pokazuje kako Rija grli njega, ali ne i on nju. Rija pita Hedera da li mu je nedostajala. Mira se smeška. Heder je pogleda pa neuverljivo kaže Riji da jeste. Tanja i Raši se zgledaju. Heder potom u svom dobro poznatom stilu počne bockati Miru pa je upita da li je dobro. Ova ga iznenađeno pogleda pa odgovori da jeste. Zašto pita? Heder tobož pominje da joj je štipaljka za kosu kod Tanje, pa počne aludirati na trenutnu situaciju. Kaže kako je samo hteo reći da kad je nešto što je tvoje kod nekog drugog onda to ume da boli. Kezi se. Rija je pomalo zbunjena.
Miri je jasno da je ovom do zezanja: “Ono što je moje? Pa, kad nešto što je moje uzima svako, to onda postane javno vlasništvo. A ja ne mogu biti posesivna kad se radi o nečemu što je javno.”
Hederu nestane kez sa lica: “Znači nije te briga?” (NASTAVAK NA SLED.STR.)

The post “Tanhaiyan” / “Usamljenost” – 8. epizoda (2. deo) appeared first on Turske-Serije.Net.

Porodica mog oca 26. epizoda!

Suzan dolazi kod Kemala u kuću.Pokušava da ga poljubi.Kućna pomoćnica to slika.Na izlasku iz kuće Suzan baca mindjušu i smeje se.Kućna pomoćnica shvati njen signal.

Sedef provodi noć sa Mertom.Ujutru poziva Edje usvojoj kući.Sedef pokušava da je navodno ubedi da budu u dvorištu.Mrert izlazi iz njene spavaće sobe i zakopčava košulju.Edje povredjena i uplakana odlazi.

U ovoj epizodi Kadir konačno prihvata Kemala kao oca i moli ga da učini sve što je potrebno i da ne dozvoli da mu majka bude tužna.Njih dvoje se uplakani grle..Nakon što Kemal i Kadir prihvate jednog drugog Nilgun pristane na brak sa Kemalom.Fadil saznaje od Hasret da mu se sestra udaje i da on nije pozvan na venčanje.On besan zove Suzan i nudi joj partnerstvo.

The post Porodica mog oca 26. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Melina napušta Ahila i odlazi sa Kipra, Dijamantis saznaje da je Patroklo počinio ubistvo

638: Melina se priprema da sa djecom ide u Hanju jer se situacija sa Ahilom kritična. Alcibiades se obračunava sa onima koji mu duguju novac. Nakon što otkrije njegovo pravo lice, Alceste nestaje sa Sifisom. Demetra, ljuta na Matea, pusti Melini snimak razgovora Matea i Ahila.
639: Alceste, koja se plaši da će Albiades povrijediti Sifisa, pita ga da se rastave lažući ga da ne osječa ništa prema njemu. Melina je hladna prema Ahilu. Mateo je ljubomoran kada Anastazija odluči da živi sa Andreasom. Haridimos dolazi kod Konstatine želeći da da objašnjenje, ali ona ga izbaci. Dijamantis je šokiran saznavši da je Patroklo počinio ubistvo. Ahil gubi tlo pod nogama kada ga Royal tajno upozori o Melininoj odluci.
640: Melina pita Sifisa da joj pomogne da nađe kuću u Hanji nakon što je otišla sa Kipra. Vasiliki informiše Ahila šta je Demetra rekla Melini i upozori ga da razmisli. Sifis je ljut kada ugleda Alceste sa Alcibiadesom, bliske. Konstatina je melanholična nakon saznanja da je Haridimos prevario.

Gethsemane i Alice su odlučni da otkriju ko su oni i zašto su ucijenjeni da igra tu ulogu. Stella je odlučna da vrati Matea te ga posmatra dok je na sastnku sa drugom djevojkom. Adreas održi svoju riječ i odlazi na Kipar za individualan razgovor, skriven od Anastazije…
641: Melina je donijela odluku da se posveti karijeri iako je to ima bolne posljedice. Sifis je uz nju i pomaže joj. Sifis i Alceste rješavaju svoju rastavu dok Dafne odluči otkriti Myrosu tajnu iz prošlosti. Paul je očajan zbog uništenih vina. Porodica Mateo sa djecom provodi divne porodične trenutke u kući. ALi iznenada poziv od Sifisa pružajući Ahilu najneprijatnije iznenađenje u životu.

The post Brusko – od 638. do 641. epizode – Melina napušta Ahila i odlazi sa Kipra, Dijamantis saznaje da je Patroklo počinio ubistvo! appeared first on Turske-Serije.Net.

Pijuš spasi Radu od razbojnika!

Rađu dođe u Vedehinu sobu i baci sve cipele tu. Vedehi pita šta je to. Rošni kaže da je rekla da želi sve Pijuševe stvari tu. Ona kaže Rađuu da donese Pijuševu prljavu i sportsku odeću takođe. Rađuu tako i uradi. Rošni joj kaže da sad ima sve njegove stvari. Amar i Đanvi se nasmeše.
Simar je u policijskoj stanici. Ona se žali da sve osim nje šalju unutra, radi se o nečijem životu. Kaže da će sama da potraži komesara. Policajac joj kaže da ne može da uđe. Policajka je gurne u stranu. Komesar im kaže da prestanu. Simar kaže da ga je čekala tu od jutra, predstavi se da je ona žena Prema Baradvađa. On im kaže da je puste i da je pošalju u njegovu sobu. Simar mu sve ispriča. Doda da su neki od njihovih ljudi sa njima. On joj kaže da ne brine, njegov najpošteniji oficir će biti u ovom slučaju. Simar kaže da je Rišab u potrazi za Radom, moli ga da ga uhvate. On joj kaže da ne brine.
Staramajka čeka Simar kući. Sankalp kaže da joj je telefon ugašen. Neki razbojnici uđu u kuću. Svi su šokirani. Pitaju ih ko su oni. Oni kažu da žele Radu, uhvate Staramajku i prete da će je upucati, neka donesu Radu. Staramajka kaže Pijušu da im ne govori gde je Rada, obećala je Simar. Razbojnik kaže da pre nego što ubije tu staricu, neka im dovedu Radu. On odbrojava. Staramajka kaže da im niko neće dati Radu čak i ako ona (Staramajka) umre. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)

The post Simar (1772. ep.) 17.03.2017. – Pijuš spasi Radu od razbojnika! appeared first on Turske-Serije.Net.

Shakti 17.03.2017.,( 213. epizoda ), Somija priznaje seljanima da je Surbhi Harmanova žena!

Epizoda počinje sa Kareenom koja se vraća kući, ona upita Rani i Raveenu zašto su još uvek u njenoj kući. Rani govori da ne idu nigde, ona (Kareena) jeste Guru Maa, ali nije viša od društva kinnara. Kareena pomisli da joj je potrebna podrška kinnara, složi se da ostanu u kući, ali ih pita da same sebi spremaju hranu. Surbhi se priseća da joj je Preeto rekla da je Soumya postala njena rivalka, i kako ju je spasila (tj. Preeto se pretvarala da je spašava). Shanno donosi čaj od đumbira Surbhi, kaže da ne bi trebala ovo sada da izgovori, ali… Soumya nije trebala da pođe na medeni mesec sa njom (Surbhi).

Surbhi veli da nije ona pošla sa njima, ona (Surbhi) je Soumyu silom povela. Shanno veli da je ona došla sama bez nje, doda da je ona (Shanno) bila mnogo zabrinuta za nju (Surbhi), zato je došla da priča sa njom. Pita je da popije čaj i ode.
Soumya govori Harmanu da Surbhi nikada nije pričala sa njom ovako, pita se da li je ljuta na nju. Harman kaže da je Surbhi sada napeta, pričaće sa njom kasnije. Kareena govoru kinnarima da nije mogla da dovede Soumyu nazad, ali učinila je nešto zbog čega će sama doći ovamo. Govori i da je poslala Malliku na mesto gde zaslužuje. Chameli ovo čuje i ode.
Nastavak na sledećoj strani

The post Shakti 17.03.2017.,( 213. epizoda ), Somija priznaje seljanima da je Surbhi Harmanova žena! appeared first on Turske-Serije.Net.

Jusuf i Melek su spašeni, ona shvata da joj on nije neprijatelj
501: Selim i Alije pričaju o Zejnep. Jusuf i Melek su primorani da noć provedu zaključani, ali srećom su uspjeli napraviti gas. Melek zaspe nakon što joj Jusuf kaže da može mirno spavati, on će otići u kuhinju. Selim dolaze do radnje da provjeri gdje je Melek, ali ugleda Jusufa tamo i počne vikati na njega. Jusuf pokušava da mu kaže da je sve u redu i da Melek spava, ali Selim ne želi da sluša. Ipak, Selim i Melek se vraćaju kući i Melek shvata da joj Sufus nije neprijatelj, već da samo želi da pomogne.

Feride i radnice dolaze na posao i zateknu otvorena vrata pa odmah zovu Melek da vide šta se desilo. Doktor pregleda Melekinu nogu. Zejnep se izvinjava šefu zbog Selimovog ponašanja. Jusuf nasilno ulazi u stan Umita i Arzu.

The post Elif – 501. epizoda – Jusuf i Melek su spašeni, ona shvata da joj on nije neprijatelj! appeared first on Turske-Serije.Net.

Shi-jin i Dae-young se vraćaju u Uruk zbog zemljotresa

Shi-jin i Dae-young se nalaze da igraju bilijara, nose iste majice. Shi-jin odmah vadi telefon kako bi se slikali. Dae-young izgleda posramljeno jer je Shi-jin poslao Myung-joo sliku. Mo-yeon je zauzeta brigom od lokalnoj djeci i njen mali prijatelj joj donosi sliku koju je nacrtao, a na njoj se ona i Shi-jin drže za ruke. Vidimo kako je ona adresirala svu djecu kada su išli u selo i kako je Shi-jin prevodio kada im je ona rekla da lizanje stvari koje nalaze okolo može da ih učini bolesnim. Shi-jin je preveo to “Ako budete lizali stvari ovako, upucaću vas” na šta su se djeca kikotala. I “Operite ruke prije jela” je postao “Perite ruke prije jela ili ću vas upucati” i tako dalje, ali on je glumio nevinost kada je Mo-yeon postala sumnjičava.
Nazad u sadašnjost, Shi- jin ode pecati i smoren je pa nazove Dae-younga da mu se pridruži. Dae-young mu samo spusti slušalicu, i Shi-jin ostaje sam sa svojim mislima.

I dalje nosi sa sobom kamen sa plaže i prisjeća se kako je Mo-yeon rekla da biti zauzeta građenjem karijere kada se vrati. A on će se vjerovatno vratiti, pa mu je ostavila kamen. I ispostavi se da je Mo-yeon ta koja se prva vratila na plažu. Stoji i uživa u pogledu, prisjećajući se Shi-jina, kao i on nje.
Daniel je nalazi tu i ona se nasmije vidjevši njegovo auto koje je kao novo. Odlazi danas i želi da mu plati popravku, ali on je upita da umjesto toga mjesečno uplaćuje u dobrotvorne svrhe.

Picture source: www.dramabeans.com.
(NASTAVAK NA SLED. STRANI)

The post Poreklom sa sunca – 6. epizoda – 2. dio – Shi-jin i Dae-young se vraćaju u Uruk zbog zemljotresa! appeared first on Turske-Serije.Net.

Raja spasi Nainu, Rani postavlja Raji uslov da žive zajedno kao supružnici!

Prevod: Anabela. Hvala!

Raja se priseti zagonetke i govori da senke postoje na mračnim mestima, pita se gde je toliko mračno u celoj palati. On potrči prema podrumu. Pola Naininog lica se pretvorilo u kamen, Raja dođe oslovljavajući Nainu, šokiran je videvši je u obliku idola. Priziva Rani, govoreći joj da mu ne može oduzeti Nainu, obećala je da će joj spasiti život. Bari Rani Maa veli da nema vremena za nebulozne razgovore, Rani je obećala da će mu dati šansu da spasi Nainu, njegova ljubav će biti mrtva ako se Naina pretvori u kamen. Može spasiti Nainu ako je ubije jedino. Zatim ona (BRM) nestane. Raj Mata čita ispisano na podrumu. Raja joj kaže o zagonetci, a ona veli da je čula zagonetku. Mora razbiti Nainin idol pre nego što bude dovršen, jer pre nego što je dovršen, idol je ništa i može biti preoblikovan. Mora da razbije Nainu pre nego što se pretvori u idol potpuno. Raja pogleda u Nainu, ode po alat da razbije idol.
Raja upita Raj Matu šta ako nešto pođe po zlu. Raj Mata ga uverava u suprotno. Raja pita Nainu da li mu veruje, ona očima potvrdi. Raja uspe da polomi kamen i oslobodi Nainu, ona ga zagrli. Mummy i Rekha dođu da zagrle Nainu. Raja dođe u hol, priziva Rani, kaže da sada neće da se povuče, ima da ispuni obećanje. Naina dođe i pita ga o čemu se radi, on je zamoli da se ne meša. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)

The post Ek Tha Raja Ek Thi Rani (427. ep.) 17.03.2017. – Raja spasi Nainu, Rani postavlja Raji uslov da žive zajedno kao supružnici! appeared first on Turske-Serije.Net.

Mohini i ASejal misle da su Teni i Paarth romantični

Sejal odlazi kod Mohini I kaže joj da su Teni I Parth mnogo bliski.Mohini kaže da je to nemoguće I da je Parth lud za Shorvori.Sejal joj kaže da je to videla svojim očima.Mohini joj traži dokaz.
Jagruti dobija pismo sa koledža.Sejal joj otima, govori joj da nema prelepo lice, a ni pametan mozak tako da je to za nju, sa njenog fakulteta.Jagruti je pita zašto joj to donosi kurir.Sejal kaže da je se to ne tiče I da je sigurno srećna što je pala iz dva predmeta.Sejal je gura I odlazi.Teni to sve posmatra.Teni razmišlja da joj je Parth rekao da ništa ne radi, ali sada će izbiti eksplozija.
Teni zove Sejal I čestita joj, kaže da je ona pobednica I da je dobila putovanje po Evropi I da je takodje postala zaštitno lice njihove firme.Ona joj kaže da odmah mora da očisti svoje lice I pošalje sliku bez mejkapa.Sejal kaže da odmah šalje.
Teni trči u svoju sobu uzima posudu za skidanje šminke.

I stavlja neke hemikalije, a zatim odnosi poslugi, kaže da je pozajmila od Sejal I da joj vrate u kupatilo.Teni se smeje.Parth dolazi I pita šta se dešava.Parth joj kaže da ide na sastanak I moli je da ne pravi probleme.Teni kaže da neće I pita ga da joj donese nešto kad se bude vraćao.Parth se složi I odlazi.
Nastavak na sledećoj strani

The post Dil Se Dil Tak 35. epizoda., ( 17.03.2017.),Mohini i Sejal misle da su Teni i Parth romantični! appeared first on Turske-Serije.Net.

Prevod: Maya. Hvala.

Epizoda počinje sa Čakor i Imli koje prave ‘rangoli’ oko ‘holike’. Čakor pita kako da ih razdvoji, Ranjana dolazi tu. Imli kaže da moraju učiniti nešto ili će Vivaan biti u Ragininim rukama, Surađ zna Ranjanine slabosti, zna da je Surađ napravio nešto za nju. Čakor pita šta. Ragini pita Vivaana da nauči da puca od strane Imli, ona je ekspert za to. Vivaan kaže da ne želi da meša Imli u to, naučiće on to od nekog drugog. Ragini kaže da će ga ona naučiti uveče. On kaže da je obećao Imli da će joj pomoći u pripremama za praznik ‘Holi’ pa ne može onda.
Čakor pita gde će Surađ sakriti fajl. Imli kaže da ga je sakrio u svom ormariću/kovčegu. Čakor dobije ideju i kaže da će svi biti srećni za ‘holika dahan’, pa će onda dobiti šansu da uzmu taj fajl. One udruže ruke. Imli kaže da će uskoro doći kraj/završnica za Ranjanu.

Noć je, svi dolaze za ‘holika puju’. Bhaiya ji kaže Ranjana, Čakor treba da se vidi sa Surađem večeras. Ranjana kaže da ne brine, ima zlatan izgovor. Imli pita Čakor da otvori Surađev ormarić/kovčeg kada se ‘holika’ zapali. Čakor i Imli rade puju/puđu. Surađ je sa seljanima prisustvuje ‘holika dahan’-u. Surađ i svi se mole. Surađ se zahvaljuje Bhuvan za odeću. Bhuvan kaže da ih Bhaiya ji neće ostaviti inače bi uradio sve da može. Kasturi pita Čagan da zapali ‘holiku’. Čagan pali ‘holiku’. Surađ se pita gde je Pakhi.

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)

The post Odbačeno siroče (742. ep.) 16.03.2017. – Surađ shvata da je zaljubljen u Čakor! appeared first on Turske-Serije.Net.

Demetra prijeti Nektariju, Melina se tajno nalazi sa Sifisom

642: Gethsemane zajedno sa Alice pokušava saznati ko stoji iza pojavljivanje Myrosovog lažnog oca. Melina oklijeva da napusti Ahila jer je trudna sa njom. Paul je siguran da je saradnik uništio vina. Chrysanthi je uznemirena kada sazna da Patroklo dolazi i odlazi na Kipar. Demetra donosi odluku da razjasni situaciju i upada u Aleksandrinu kuću, iznenadvši Nektarije. Neočekivano prisustvo uznemiri Alcibiadesa i Patrokla dok diskutuju o sledećim koracima.
643: Ahil je uznemiren Melininim čudnim ponašanjem. Ipak vjeruje da će preborditi sve. Panagiota otkriva Dafne i Konstatini ko jr pravi otac od Chrisma. Paul se sukobljava sa Patroklom zbog Chrysanthi. Andreas pomaže Paulu da otkrije ko je sabotirao vino. Alice i Gethsemane krišom upadaju u Dijamantisovu kuću. Ali zarobljeni su u kući i ne mogu otići.
644: Svi su zapanjeni Stellinom hrabrošću da skoči padobranom. Dijamantis se vraća kući gdje su zarobljeni Alice i Gethsemane. Andreas putuje u Atinu da otkrije istinu iza sabotaže vina. Alexis prima nove prijetnje.

Sifis uslovljava Dijamantisa i ovaj priznaje pola istine o slučaju “pseudo-Charidimos”. Melina ne govoreći Ahilu ništa, odlazi na Krit i nalazi se sa Sifisom. Anastazija u bašti ugleda mušku figuru.
645: Ahil traži Melinu koja se krije u Hanji. Sifis pokušava da objasni Ahilove planove, ali Melina ostaje nepokolebljiva. Anastazija uspjeva da otkrije Alcibiadesa koji je posmatrao kuću, ali uprkos pritiskom Andree, odbija da ode u policiju i tuži ga. Andreas napreduje u slučaju otkrivanja sabotaže vina. Demetra prijeti Nektariju da ako ne prenese imovinu na djecu, pričaće sa Marinom o njegovoj vezi sa Aleksandrom.

The post Brusko – od 642. do 645. epizode – Demetra prijeti Nektariju, Melina se tajno nalazi sa Sifisom! appeared first on Turske-Serije.Net.

“Tanhaiyan” / “Usamljenost” – 9. epizoda (1. deo)
Mira šetka po dvorištu i razgovara o nekim pripremama, najverovatnije za svoju kolekciju. Heder dolazi tu i ona mu pokazuje da uskoro završava. Ovaj klimne glavom. Posmatra je i šetka se i on. U jednom trenutku zgazi na prskalicu i aktivira je. Voda počne da prska na njih sa svih strana. Kreću reči naslovne numere, trenutak je jako romantičan. Heder i Mira se s ljubavlju gledaju.
S druge strane, Sid i Avantika su stigli kući i ona ide za njim moleći ga da je sasluša. On se napokon okrene ka njoj. Avantika ga uzme za ruku i zagrli sa suzama u očima. Kaže mu kako nikako da popričaju. Ne priča sa njom od jutra, rekao joj je da će razgovarati kasnije, a nisu razgovarali ni na putu do hrama. On izvuče ruku iz njene, vidi se da je povređen. Kaže joj kako nije bilo u redu to što je pred svima rekla. Pođe da ode, ali ga ona upita da li je to sve, nema ništa više da joj kaže. Ako sad ne razgovaraju jedno s drugim, kako će onda da se venčaju. Sid joj kaže da je u pravu i doda da se ne mogu venčati. Otkazuje venčanje. On potom ode. Avantika je ostala bez daha, uplakana pada na kolena.
Scena se vraća na Miru i Hedera koji još uvek stoje dok ih voda prska, mokri do gole kože. Heder spontano klekne pred nju držeći je za ruku. Mira je zbunjena. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

The post “Tanhaiyan” / “Usamljenost” – 9. epizoda (1. deo) appeared first on Turske-Serije.Net.

Prem je mrtav?!

Prevod: Anabela. Hvala!

Simar pita inspektora da li je saznao nešto o Premu. On: “Žao mi je, ali Prem više nije na ovom svetu, mrtav je.” Svi su zapanjeni, počnu plakati. Piyush moli Simar da se kontroliše. Simar veli da nije istina da je mrtav, ne može da poveruje. Inspektor joj daje Premovu košulju, i doda da su novčanik i košulju pronašli u blizini Premovog leša. Simar ukapira da je to ista košulja koju je Prem nosio kada su se poslednji put videli, počne da jeca od tuge. Kaže da ovo ne može biti istina. Staramajka plače. Simar: “Staramajko, ne plačite, ja sam ovde. Ja sam živa, to znači da je i on. Neka me niko ne teši, Prem mi je obećao da će se vratiti. Ja sam živa, to znači da je i on. Obećao je da me nikada neće ostavitu samu. Obećao mi je to pred Boginjom.” Inspektor: “Za dva dana ćemo imati izveštaj i saznati čiji je leš u pitanju.”
Vikram: “Zašto napuštaš kuću zbog sitnice?” Anđeli: “Bio je moj čitav život u pitanju. Moja karijera je uništena. Ona Neeli i svi tamo su me vređali. Samo zbog tebe.” Vikram: “A šta je sa time što sam ja bio uvređen?” Anđeli: “Srce me je bolelo kada su te ljudi nazvali vozačem. Ja ništa nisam namerno uradila, ali ti si sve učinio pri svesti. Zar ne znaš još uvek sve? Naterao si me da budem deo tog takmičenja.” Ona krene, Vikram joj kaže da stane. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)

The post Simar (1773. ep.) 18.03.2017. – Prem je mrtav?! appeared first on Turske-Serije.Net.

Paki pita Surađa da prizna Čakor da je voli, on pristaje!
Prevod: Maya. Hvala!

Epizoda počinje sa Surađem koji kaže da voli Čakor. On vidi da je Čakor bila tu do malopre ali je posle otišla. Čakor se sudari sa Kaka. On pita šta je bilo, što brine. Ona kaže da je čula da se Surađ ožario, on je povređen. On kaže da nije, ništa mu se nije desilo, neka ne brine, Surađ je dobro. Ona je iznenađena i pita se što se Ranjana tako loše našalila sa njom, ne razume, odmah je potrčala i zabrinula se saznavši da je Surađ ožaren od bola.
Surađ kaže da ne zna kada se zaljubio u Čakor. Pakhi mu kaže da sada zna i da to treba reći Čakor, ili će neki drugi heroj doći i reći joj. On pita kako će to neki drugi heroj doći. Ona mu kaže da se razne stvari dešavaju na filmu, drugi heroj dođe ako heroj ne kaže to na vreme svojoj heroini. On kaže: ,,Oh, ali ja ne znam da li me ona voli ili ne. Kako da joj to kažem..?” Ona ga pita: ,,Pa kako ćeš znati da li te voli ako joj ne priznaš da si zaljubljen u nju?”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)

The post Odbačeno Siroče (743. ep.) 17.03.2017. – Paki pita Surađa da prizna Čakor da je voli, on pristaje! appeared first on Turske-Serije.Net.

Dnevnik po kome je rađen deo “Odbačene” – 222. deo
Miti i Akaš su klečali da bi lakše odmotali kanape njihovih zmajeva, dok su zmajevi od jakog vetra pravili buku. Kada je Amra nazvala Akaša on je odmah dao Miti svoj držač sa kanapom. Ustao je rekavši da ništa ne čuje od buke koju prave zmajevi i udaljio se. Bio je u šoku i pitao Amru šta se desilo.
Amra: “Izvini Akaše što sam tebe nazvala, ali Miti mi se ne javlja na telefon!”
Aka: “Amra, kaži mi šta je Amanu?”
Amra: “AAkaše, on je juče stigao! Čim je ušao u kuću odmah je pao! Bio je sav krvav, povređen i pocepan! Kaže da je imao nezgodu na motoru!”
Akaš: “Aman imao nezgodu?! Pa on je odličan vozač!”
Amra: “Da, ali nam je priznao da je bio da se vidi sa Miti i da su zauvek prekinuli prijateljske odnose. Rekao nam je da je celim putem plakao i u jednom momentu nije video gde vozi. Išao je razumom, da je to najbolje za njih dvoje, da prekinu sve drugarske odnose…ali njegovo srce to ne može da podnese i prihvati… Akaše, da si ga samo video, stigao je krvav, prljav i pocepan… Odmah smo ga odveli u bolnicu! (NASTAVAK NA SLED.STR.)

The post Dnevnik po kome je rađen deo “Odbačene” – 222. deo appeared first on Turske-Serije.Net.

Beskrajna ljubav 60. epizoda!Zejneb i beba su dobro!

Emir poziva hitnu pomoć. Kemal govori Emiru da pomeri Nihan i odvede je sa pristaništa. Emir odvodi Nihan i Vildan sa pristaništa. Kemal ne čeka hitnu pomoć već stavlja Zejnep u auto i odvozi je u bolnicu. U bolnicu dolaze Tarik i Asu. Nihan krivi sebe jer misli da je ona upucala Zejnep. Vildan priznaje da je ona povukla drugom rukom obarač i da je ona upucala Zejnep. U bolnicu dolaze Kemalovi i Zejnepini roditelji, a i inspektor Hakan.

Doktor izlazi i govori da su se Zejnep i njena beba izvukle. Zejnepini roditelji su iznenadjeni što je Zejnep trudna. Hakan govori da su on i Zejnep pogrešili i da je spreman zatražiti njenu ruku. Tarik dolazi kod Emira da se razračuna sa njim jer misli da je on pucao na njegovu sestru, tamo saznaje od Emira da je Vildan upucala Zejnep. Hakan govori Kemalu da voli Zejnep i da je spreman da preuzme odgovornost za nju i njenu bebu.

Nastavak na sledećoj strani

The post Beskrajna ljubav 60. epizoda!Zejneb i beba su dobro! appeared first on Turske-Serije.Net.