Swaragini (64. ep.) 28.05.2015. – Shekar čuje Shumin i Swarin razgovor i...
Shekar čuje Shumin i Swarin razgovor! Prevod: Nina. Hvala. Epizoda pocinje sa Ragini koja dozivljava nesrecu.Swara i Shekar su sokirani i trce ka njoj.Ragini kaze da ne moze da zivi bez Laksha i da ga...
View ArticleSimar – 02. 04. 2016. – Patali Devi se vraća!
Simar – 02. 04. 2016. – Patali Devi se vraća! Prevod: Anabela. Hvala. Mala nevesta govori da se ništa neće dogoditi Roli, Sid je upita šta ona zna o tome. Mala nevesta kaže da je slušala kada je Simar...
View ArticleHum Hain Na – 11.epizoda!
Hum Hain Na – 11.epizoda! Prevod čitateljka Sinderella! Epizoda počinje sa Babuji-jem koji kaže Pappu-u da se i on oženio iz ljubavi nakon mnogo protivljenja, ali oboje (Babuji i Lakshmi) su sačuvali...
View ArticleHum Hain Na – 12.epizoda!
Hum Hain Na – 12.epizoda! Prevod čitateljka Sinderella.Hvala!:) Epizoda počinje sa Bunty-jevom celom porodicom koja uživa gledajući TV. Bunty zeza Swaru što gleda TV, a ne uči/studira. Babuji pita...
View ArticleŠta je uzrok Pratyushine smrti?Pratyushina sahrana!
Pratyushina sahrana! Tokom obdukcije Pratyushinog tela otkriveno je da je uzrok smrti gušenje, a i na vratu su nadjeni tragovi tako da se navodi da je sve ovo čist slučaj samoubistva.Pratyushino telo...
View ArticleDoktori sumnjaju da je Pratiša bila u drugom mesecu trudnoće?!
Doktori sumnjaju da je Pratiša bila u drugom mesecu trudnoće?! Pratiša Banerdži je sahranjena, odnosno kremirana juče, 2. aprila. U obzir je uzeta njena velika želja da se uda, pa je kremirana u...
View ArticleIshq Ka Rang Safed (207. ep.) 03.04.2016. – Viplav napušta kuću!
Ishq Ka Rang Safed – Viplav napušta kuću! Epizoda počinje sa Viplavom koji ljutito odlazi u sobu i pita se šta je to Shalini uradila. Napet je i pita se šta sada da radi. Po glavi mu se motaju...
View ArticleSwaragini (65. ep.) 29.05.2015. – Ragini otvara oči!
Swaragini – Ragini otvara oči! Prevod: Nina. Hvala. Swara place i kaze Didi da je zakasnila,mislila je da ce uciniti da sve bude dobro.Kaze da nikada nije dala nijedan znak Lakshu: “Kada god sam...
View ArticleCar Ašoka Veliki – 307. epizoda – Nictator se sprema za napad na Magadh!
Car Ašoka Veliki – 307. epizoda – Nictator se sprema za napad na Magadh! Prevod: Sinderella. Hvala! Nictator dolazi u zatvoru da poseti Helenu. Helena ga srećno zagrli: “Znala sam da ćeš doći. Spasi...
View ArticlePratišin dečko: Nevin sam, hteo sam da oženim Pratišu!
Raul je u subotu policijsku stanicu napustio oko 23h, nakon preliminarnog ispitivanja. U svom iskazu izjavio je: “Uselili smo se u taj stan pre 2 meseca. Živeli smo zajedno. Bili smo srećni i...
View ArticleParamparca 59 epizoda,Nergis je mrtva!Harun sumnja da je Demir njegov sin!
Nergis je mrtva! Hazal pokazuje uramljen poster Denizove majke i daje je kao poklon Džansu.Kaže Džansu i Denizu da je to baš smešno i da se smeju zajedno.Deniz besan izlazi.Džansu izlazi za njim,...
View ArticleMn 01.04.2016.,(2150 epizoda),Inspektori u Jagijevoj bolnici nalaze...
Inspektori u Jagijevoj bolnici nalaze neadekvatne lekove! Epizoda počinje kako Nimboli dobija napad.Anandi je zabrinuta, pita šta se dešava.Sestra odlazi po Gangu.Lekar odlazi kod Gange i kaže joj da...
View ArticlePratišini prijatelji sazvali konferenciju za štampu, krive Raula!
Prijatelji Pratiše Banerdži, Kamija Pandžabi, Šašank Vijas (Jagdiš iz “Male neveste”), Vikas Gupta i Ada Kan, odbijaju da poveruju da bi ona bila u stanju da počini samoubistvo. Zakleli su se da će se...
View ArticleSwaragini (66. ep.) 01.06.2015. – Dadimaa okreće Ragini protiv Shumi i Sware!
Dadimaa okreće Ragini protiv Shumi i Sware! Prevod: Nina. Hvala. Ragini dolazi svesti.Swara place od srece.Dadimaa pita Ragini da li je dobro. Durga Prasad uhvati Laksha i zabrinut je. Ragini zove...
View ArticleKako da nazovem ovu ljubav? – 218. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 218. epizoda Arnav je zapalio šibicu, Kuši krenula po sveću. Njih dvoje se sudare i padnu na krevet. Arnav je pao preko Kuši, u rukama još drži šibicu koja gori. Gledaju...
View ArticleSwaragini (67. ep.) 02.06.2015. – Durga Prasad dozvoljava Lakshu da ostane!
Durga Prasad dozvoljava Lakshu da ostane! Prevod: Nina. Hvala. Svi cekaju da Laksh dodje svesti.Sanskaar dovodi Swaru u njihovu kucu.Durga Prasad kaze Sujati da Laksh dolazi svesti i da ce saznati...
View ArticleIshq Ka Rang Safed (208. ep.) 04.04.2016. -“Igra je upravo počela!”
“Igra je upravo počela!” Epizoda počinje sa Badi Ammom koja govori Viplavu da su uvijek poštovale njegove odluke,ali da ono što je danas uradio nije ispravno. Viplav veli da mu porodica ne...
View ArticleSimar – 03.04.2016. – Simar i Roli beže od Patali i Đavola!
Simar i Roli beže od Patali i Đavola! Prevod: Anabela. Hvala. Djavo pozeli dobro doslicu Patali. Ona je zadovoljna, govori mu da mu je zahvalna. Zatim kaze da ju je Simar ubila zracima sunca, ali...
View ArticleEk Tha Raja Ek Thi Rani (182. ep.) 4.4.2016. – Bari Rani Maa pokuša da ubije...
Bari Rani Maa pita Gayatri zašto plače dok dobija narukvicu. Gayatri kaže Bari Rani Maa da je dobila ovako skup poklon prvi put, siromašni uvek plaču nad tako skupim poklonima. Potom ode. Ona dođe do...
View ArticleMn 04.04.2016.,(2151 epizoda),Seljani protestuju ispred Havelija!
Seljani protestuju ispred Havelija! Epizoda počinje kako Jagi, Ganga i Anandi vide vesti na tv-u o njihovoj bolnici i reakcijama.Akira takodje gleda vesti i smeška se.Anandi isključuje tv i pita Gangu...
View Article