Simar ( Special ( 1 337. ep )) 10.11.2015. – Indravati je ponovo veštica!
Prevod:Anabela.Hvala! 
Indravati i vestica se smeju, nakon cega vestica veli da neko moze uci svojom voljom u tu palatu, ali ne i izaci. Indravati uzme komad stakla, priblizi se Premu i stavi mu ga tik pored vrata. Kaze da se ne moze lako izvuci neko ko je pokusao nadmudriti. Rekla mu je da on ne moze izaci ziv odatle, ali izgleda da jos uvek nije shvatio koliko je zapravo jaka njena ljubav prema njemu. Neka gleda sada sta ce ona uraditi. Indravati posece Sida po ruci, njemu pocne curiti puno krvi.
Indravati prokomentarise da je rana duboka, curi mnogo krvi. Razmisljala je zasto da njihovu (Sidovu i Amarovu) dusu koja je zatvorena u njihovim telima, ne oslobodi. Zatim ce njihova tela pretvoriti u duhove, pita ih da li bi zeleli da prosetaju tom palatom kao duhovi. Pita ih i da li se plase, ali nakon toga doda da sada nema nikakve koristi jer ce im prirediti takvu smrt, da ce im i ona sama dobro doci. Sklopi ruke i govori Premu da joj oprosti, predstava ce morati da se odigra pred njim. Mora se desiti sta ce se desiti da bi se i u njegovom umu rodio strah. I ne samo u njegovom, u umovima citave Bharadwaj porodice se mora javiti strah da bi naucili da su posledice strasne kada se pocnu igrati sa Indravati i pokusaju ih odvojiti. Govori Velikoj Vestici da ih ubije. Prem je pokusa zaustaviti i ubediti da ce uraditi sta god ona zeli, ali Indravati ne popusta, i doda da je njeno poverenje puklo, sada ne zeli cuti nista, samo smrt. Velika Vestica poslusa Indravati, izgovori mantru nakon cega Amar i Sid pocnu da se guse, padaju na pod. Prem ponovo zeli ubediti Indravati, ali ona samo govori o tome kako njih dvoje moraju nauciti lekciju.
( NASTAVAK NA SLED.STR. )
The post Simar ( Special ( 1 337. ep )) 10.11.2015. – Indravati je ponovo veštica! appeared first on Turske-Serije.Net.